Arrastemo a Sola, Jorge

Arrastemos a Sola, Jorge

Arrastemo a Sola, Jorge

Arrastremos a solas, Jorge...Arrestemo a sola jorge...
Y mostremos a la chiquilladaE mostremo pra gurizada
El tiempo de las 'casa viejas'O tempo das "casa-véia"
De las 'bailantas' repletasDas "bailanta" atupetada
De los gauchos que bailabanDos gaitero que atracavam
Riendo y sin tomar aguaSe rindo e sem toma água

Arrastremos a solas, Jorge...Arrestemo a sola jorge...
Pero ¿dónde se ha vistoMas onde é que se viu
Que una mujer baile con otra mujer?"muié" "dança" com "muié"
Un zorro baile con otro zorroBugiu "dança" com bugio
Un maragato vea a un chimangoMaragato vê chimango
Y finja que nunca lo vio.E se fazê que nunca viu.

Arrastremos a solas, Jorge...Arrestemo a sola jorge...
Hasta que se acabe la grasa de la vela"té" findá o sebo da vela
Y mostremos a esos locosE "mostremo" "pre'sses" loco
Que la garganta no es la molleja.Que garganta não é moela.
Arrastremos a solas, Jorge...Arrestemo a sola jorge...
Que aún somos de la épocaQue ainda "somo" do tempo
En la que el bigote no era un adornoQue bigode não era enfeite
Para lucir en septiembre.Pra combinar no setembro.

Arrastremos a solas, JorgeArrastemo a sola jorge
No hay forma de explicarloNão tem como se explicá
Pero las cosas van de tal maneraMas a cosa vai dum jeito
Que es difícil hasta de hablarQue é brabo até de falá
Hay jazmín que huele a rosaTem jasmim fedendo a rosa
En un pie de caraguatá.Num pé de caraguatá

Arrastremos a solas, JorgeArrestemo a sola jorge
Quien tiene miedo no se achicaQuem tem medo não se empaca
Pero nosotros, del viejo Río GrandeMas nós do rio grande antigo
Que no retrocedemos, y nos lanzamosQue não refuga, e atraca
Ya que el cielo está encimaJá que o céu veio por cima
Hicimos un poncho con el cuchilloFizemo um poncho com a faca