Fundamentos Pra Voltar

Fundamentos Para Volver

Fundamentos Pra Voltar

Silencio! Espera tu turno chicoSilêncio! Espera tua vez guri
Escucha que es mejor que hablarEscuta que é melhor do que falar
Es una moda antigua, que aún no he perdidoÉ moda véia, que ainda eu não perdi
Y hace falta que el respeto regreseE ta faltando pro respeito retornar

Mi viejo padre que el destino ya se llevóMeu velho pai que o destino já levou
Le dio fundamentos a los pilares de un galpónDeu fundamento pros esteios de um galpão
Donde los chicos, volteando las brasasOnde a piazada, volteando as brasas
Escuchaban historias y aprendían a ser hermanosOuvia estorias e aprendia a ser irmão

¿Qué mundo es este, donde una pantalla domina?Que mundo é esse, onde uma tela domina?
¿Qué mundo es este, que creció para encogerse?Que mundo é esse, que cresceu pra se encolher?
¿Qué mundo es este, donde faltan horizontesQue mundo é esse, onde faltam horizontes
Y los perdidos por TV, no saben ver?E os perdidos por TV, não sabem ver?

El besar la mano a los padrinos y madrinasO beija mão nos padrinhos e madrinhas
No humillaba al ahijado, que lo hacíaNão humilhava o afilhado, que o fazia
Se fue el tiempo, en que los vecinos se ayudabanSe foi o tempo, que os vizinhos se ajudavam
Y la luz desviaba el mismo Sol que nos traíaE a luz desviado o mesmo Sol que nos trazia

Pido a Dios devolver en nuestros nietosPeço pra Deus devolver em nossos netos
Aunque sean los que están por llegarMesmo que sejam os que estão para chegar
El gasto de la nostalgia, de otros tiemposA dispenda da saudade, de outros tempos
Que un nuevo hombre tenga la fuerza para buscarUm novo homem tenha força pra buscar