Dia Ruim

Día Malo

Dia Ruim

Algo me hace pensar que podré seguir soñandoAlgo me faz pensar que poderei continuar sonhando
Aunque por ahora parezca absurdoAinda que por hora pareça ser absurdo
Mi mundo lo construyo yoMeu mundo sou eu quem faço

Las cosas suceden a medida que elijo experimentarlasAs coisas acontecem a medida em que eu escolho experimentá-las
Mi camino se va transformandoMeu caminho vai sendo transformado
Construido, mal planeadoConstruído, mal planejado
Pero poco a poco se va al pasado y se borraMas aos poucos ele vai pro passado e fica apagado

Oye, tú me dices: ¿Qué hacer para que valga la pena estar vivo?Ei você me diz: O que fazer pra valer a pena estar vivo?
Quiero algo, simplemente la presencia que cambie mi forma de serEu quero algo, simples presença que mude meu jeito de ser
Quiero fuegos, truenos, cielos relampagueantesEu quero fogos, trovões, céus a relampiar
Quiero la casa llena, quiero fiestas, viajesQuero a casa cheia, quero festas, viagens
Quiero todo cualquier día de estosQuero tudo qualquer dia desses

Pero hoy en este día tristeMas hoje nesse dia triste
Solo quiero aliviar mi dolorEu quero apenas aliviar a minha dor
Día malo, dolor en míDia ruim, dor em mim
Necesito algo que no salga de míPreciso de qualquer coisa que não saia de mim