Io, La Pantera

Yo, La Pantera

Io, La Pantera

Nero, nero, neroNero, nero, nero
CieloCielo
No, definitivamente no vaNo, certamente non va
He amado a peoresNe ho amati di peggio
Yo sé estoIo questo lo so
Pero bajaMa dai scendi giù
Que puedes hacerloChe ce la fai
No te quedes soloNon stare solo
Lánzate en vueloLanciati in volo

Ah, si yo fuera la pantera del cieloAh, fossi io la pantera del cielo
Lo pintaría todo de rosa de verdadLo tingerei tutto rosa davvero
Sí, me haría una casa en el solSì mi farei una casa nel sole
La habitaría solo en amorLa abiterei solo in amore
Nero, nero, neroNero, nero, nero
CieloCielo

Sí, me has vuelto locoSì, incasinato mi hai
Te disparo ahora un tiroTi sparo ora un colpo
He perdido la cabeza por tiHo sballato per te
Pero muéveteMa muoviti dai
Serás mi guardiaGuardia sarai
Eres mis joyasSei miei gioielli
De mis cabellosDei miei capelli

Ah, si yo fuera la pantera del cieloAh, fossi io la pantera del cielo
Lo pintaría todo de rosa de verdadLo tingerei tutto rosa davvero
Sí, me haría una casa en el solSì mi farei una casa nel sole
La habitaría solo en amorLa abiterei solo in amore
El amor me muerde me quiereL'amore mi morde mi vuole
He tenido muchas historias muchos amoresHo avuto tante storie tanti amori
A todos les he dado parte de mi corazónA tutti ho dato parte del mio cuore

Una copa de vinoUn bicchiere di vino
Al amanecer da placerAll'alba dà piacere
Cuando se tiene ganasQuando se ne ha voglia
Si se quiere tenerSe si vuole avere
La sensación de estarLa sensazione di essere
En dos es maravillosaIn due è meravigliosa
Entre sus brazos buscabaTra le sue braccia cercavo
Y poco a poco siento queE piano piano io sento che
Ya aquí me hiela diciéndomeGià qui che mi surgela dicendomi

El amor me atrapa me muerde me quiereL'amore mi prende mi morde mi vuole
El amor me ayuda me salva me escudriñaL'amore mi aiuta mi salva mi scruta
El amor significa amplitud sabiduríaL'amore vuol dire capienza sapienza
El amor me sacia despierta al estetaL'amore mi sazia disseta l'esteta
El amor odio los momentosL'amore odio i momenti
Míos grises más grisesMiei grigi più grigi
El amorL'amore

Detesto mirarmeDetesto guardarmi
En el espejo cuestionoAllo specchio contesto
El amor es como selloL'amore è come sigillo
De afecto perfectoD'affetto perfetto
Al amor lo llamoL'amore lo chiamo
Lo quiero luego corto de tajoLo voglio poi taglio di netto
Conozco su vida completaConosco la sua vita completa
Conmigo se acomodaCon me si adagia
Y se siente una metaE si sente una meta
Pero en realidad ninguno de ellosMa in realtà nessuno di loro
Me conoceMi conosce
Puedo ser exageradoSarò esagerato
Pero solo me siento nacidoMa da solo mi sento nato
Ah ahAh ah