Nas Ruas e Salões, Balanço do Fonseca Embalando Multidões no Embalo Das Marchinhas

En las Calles y Salones, Balance de Fonseca Animando Multitudes al Ritmo de las Marchas

Nas Ruas e Salões, Balanço do Fonseca Embalando Multidões no Embalo Das Marchinhas

Amor, abre paso que quiero pasarAmor abre-alas que eu quero passar
Entrar en la puerta de la alegríaEntrar no portão da alegria
La lira me acompaña, no puedo negarA lira me acompanha, não posso negar
Pierrot enamorado cantando me guíaPierrô apaixonado cantando me guia
Se consoló con ArlequínSe consolou com Arlequim
Perdió a Colombina, quedó asíPerdeu a Colombina, ficou assim
En esta ronda de cancionesNessa ciranda de canções
Las marchas van a conquistar BrasilMarchinhas vão ganhar o Brasil
Arrastrando multitudesArrastando multidões

Me dejé llevar por este ritmo, qué pasiónEmbalei nessa levada, que paixão
Tiene swing y percusión para sacudirTem swing e batucada pra sacudir
El éxito en boca del pueblo es diversiónSucesso na boca do povo é curtição
Que hace reír a esta genteQue faz essa galera sorrir

Bailando por todo el salónSassaricando por todo salão
Nadie, hermano mío, tiene dos pies izquierdosNinguém, meu irmão, é doente do pé
Mamá, quiero más emociónMamãe eu quero mais empolgação
Mira la melena de ZézéOlha a cabeleira do Zézé
En el ambiente de la máscara negraNo clima da máscara negra
Abrázame que hoy no quiero sufrirMe abraça que hoje eu não quero sofrer
Qué noche tan hermosaQue noite linda
Recordar es vivir y vencerRecordar é viver e vencer
De Fonseca viene la bandera de la pazVem do Fonseca a bandeira da paz
La comunidad quiere mucho másComunidade quer muito mais

Voy a disfrutar con mi balance sin igualEu vou zoar com meu balanço sem igual
Orgullo en el pecho de nuestro pabellónOrgulho no peito o nosso pavilhão
Al ritmo de las marchas, es carnavalAo som das marchinhas, é carnaval
Camino de alegría y emociónCaminho de folia e emoção