Monologo

Monólogo

Monologo

Es la misma escenaÈ la solita scena
Con sobras para cenarCon gli avanzi per cena
¿Dónde vas a dormir esta noche?Dove dormi stasera?
¿Qué me importa a mí?Sa che cosa me ne frega

Pongo un disco de ArethaIo metto un pezzo di Aretha
Medito como un ascetaMedito come un asceta
Solo en mi cabezaSolo nella mia testa
Cómodo como en el analistaComodo come dall'analista

El latido del corazónIl battito cardiaco
Se convierte en mi metrónomoDiventa il mio metronomo
Si el hábito no hace al monjeSe l'abito non fa il monaco
Ahora me espera un ataque de pánicoOra mi aspetta un attacco di panico

No tengo ganas de respirar, déjame explicarNon ho voglia di respirare fammi spiegare
Inhalo oxígeno mezclado con partículas de las chimeneasTiro l'ossigeno misto al particolato delle ciminiere
Te amo, te odio cuando me da la gana entre mis paredesT'amo t'odio quando mi pare tra le mie pare

Mañana me arrodillo y luego te dejo en el altarDomani mi inginocchio e poi ti lascio sull'altare
Las promesas son antihistamínicos para los miedosLe promesse sono antistaminici per le paure
Y no tengo miedo de dejarte irEd io non ho paura di lasciarti andare
Dejarte ir, dejarte irDi lasciarti andare di lasciarti andare

Soy laberínticoIo sono labirintico
Déjame intentar pedalear hasta lo más profundo del almaFammi provare a pedalare fino all'incavo dell'anima
Pero no cambiaría nadaMa non cambierebbe niente
Seguirás pensando en mí en otro lugarContinuerai a pensarmi altrove
Donde todo depende de míDove tutto dipende da me

Es incómodo, anárquicoÈ scomodo anarchico
Perdona mi monólogoPerdona il mio monologo
Si el hábito no hace al monjeSe l'abito non fa il monaco
Ahora me espera un ataque de pánicoOra mi aspetta un attacco di panico

No tengo ganas de respirar, déjame explicarNon ho voglia di respirare fammi spiegare
Inhalo oxígeno mezclado con partículas de las chimeneasTiro l'ossigeno misto al particolato delle ciminiere
Te amo, te odio cuando me da la gana entre mis paredesT'amo t'odio quando mi pare tra le mie pare

Mañana me arrodillo y luego te dejo en el altarDomani mi inginocchio e poi ti lascio sull'altare
Las promesas son antihistamínicos para los miedosLe promesse sono antistaminici per le paure
Y no tengo miedo de dejarte irEd io non ho paura di lasciarti andare
Dejarte ir, dejarte irDi lasciarti andare di lasciarti andare

Mañana me arrodillo y luego te dejo en el altarDomani mi inginocchio e poi ti lascio sull'altare
Las promesas son antihistamínicos para los miedosLe promesse sono antistaminici per le paure
Y no tengo miedo de dejarte irEd io non ho paura di lasciarti andare
Dejarte ir, dejarte irDi lasciarti andare di lasciarti andare

El latido del corazónIl battito cardiaco
Se convierte en mi metrónomoDiventa il mio metronomo
Si el hábito no hace al monjeSe l'abito non fa il monaco