Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 421

Soleá (dedicada a Málaga)

Cristie

Letra Significado

Soleá (dédiée à Málaga)

Soleá (dedicada a Málaga)

Odeur de mer.Olor a mar.
Aromas de l'endroit où je suis néAromas del lugar dnde naci
Sable et selArena y sal
La brise qui dans le vent est venue mourirLa brisa que en el viento fue a morir
Transpiration et soifSudor y sed
Été collant d'humiditéVeranos que se pegan de humedad
Et laisse voir n'importe quel moment de la journéeY dejan ver cualquier parte deldia
Que sa lumière mesureraQue en su luz se medira

Le soleil du matinEl sol de la mañna
Les après-midis éteintsLas tardes apgadas
Rives grises aux bords de chauxOrillas grises con bordes de cal
Chanter à l'aube en regardant par la fenêtreCantar de madrugada mirando la ventana
Étoiles qui dans la nuit me dessinerontEstrallas que en ela noche me dibujaran

Je porte en ta soleáLlevo en tu solea
Dans l'air de mon chantEn el aire de mi cantar
Je porte en ta soleáLlevo en tu solea
Dans mon sang tu seras toujoursEn mi sangre siempre estaras

Vivre, mourirVivir, morir
Questions auxquelles je ne peux répondrePreguntas que no puedo responder
Toucher, sentirTocar, sentir
La terre entre mes doigtsLa tierra entre mis dedos
Celle qui m'a vu grandirESa que me vio crecer

Le soleil du matinEl sol de la mañana
Les après-midis éteintsLas tardes apagadas
Rives grises aux bords de chauxOrillas grises con bordes de cal
Chanter à l'aube en regardant par la fenêtreCantar de madrugada mirando la ventana
Étoiles qui dans la nuit me dessinerontEstrellas que en la noche me dibujaran
Un ciel immense en noir et blancUn cielo enorme en blanco y negro

Je porte en ta soleáLlevo en tu solea
Dans l'air de mon chantEn el aire de mi cantar
Je porte en ta soleáLlevo en tu solea
Dans mon sang tu seras toujoursEn mi sangre siempre estaras

Je porte en ta soleáLlevo en tu solea
Dans l'air de mon chantEn el aire de mi cantar
Je porte en ta soleáLlevo en tu solea
Dans mon sang tu seras toujoursEn mi sangre siempre estaras

Je porte en ton son, je porte en ton sel....Llevo en tu son llevo en tu sal....


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cristie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección