Venham Mais Cinco

Venham Mais Cinco

Venham Mais Cinco

Venham cinco másVenham mais cinco
De una sentadaDuma assentada
Que yo pago yaQue eu pago já
Del blanco o tintoDo branco ou tinto
Si el viejo se estiraSe o velho estica
Yo me quedo por acáEu fico por cá

Si tiene mala pintaSe tem má pinta
Dale un silbidoDá-lhe um apito
Y ponlo a andarE põe-no a andar
Con espada al cintoDe espada à cinta
Ya cree que es reyJá crê que é rei
De Aquende y Allende MarD´Aquém e D'Além Mar

No me obliguenNão me obriguem
A salir a la calleA vir para a rua
A gritarGritar
Que ya es horaQue é já tempo
De hacer la maletaDe embalar a trouxa
Y zarparE zarpar

La gente ayudaA gente ajuda
Hemos de ser másHavemos de ser mais
Yo bien séEu bem sei
Pero hay quien quiereMas há quem queira
DerribarDeitar abaixo
Lo que yo levantéO que eu levantei
La pelea es duraA bucha é dura
Más dura es la razónMais dura é a razão
Que la sostieneQue a sustem
Solo en esta trifulcaSó nesta rusga
No hay lugarNão há lugar
Para los hijos de su madrePrós filhos da mãe

No me obliguenNão me obriguem
A salir a la calleA vir para a rua
A gritarGritar
Que ya es horaQue é já tempo
De hacer la maletaDe embalar a trouxa
Y zarparE zarpar

Bien me decíanBem me diziam
Bien me advertíanBem me avisavam
Cómo era la leyComo era a lei
En mi tierraNa minha terra
Quien trepaQuem trepa
En el cocoteroNo coqueiro
Es el reyÉ o rei