Quando Eu Quiser

Cuando Yo Quiera

Quando Eu Quiser

Creo que a vecesAcho que às vezes
No sé quién soyNão sei quem eu sou
Pero no pierdo tiempo tratando de entenderMas não gasto o tempo a entender

Creo que a vecesAcho que às vezes
No sé a dónde voyNão sei onde vou
Pero voy, de todos modos, sin saberMas vou, mesmo assim, sem saber

Porque yoPorque eu
Me perdí en la vidaPerdi-me na vida
Pero fue porque quiseMas foi porque quis
Soy carta jugadaSou carta batida
Pero carta felizMas carta feliz
Es aquella que aún me falta escribirÉ aquela que ainda me falta escrever
Pero solo cuando yo quieraMas só quando eu quiser

Creo que a vecesAcho que às vezes
No sé quién eresNão sei quem tu és
Pero ya no pierdo tiempo imaginandoMas já nem perco tempo a imaginar

Creo que a vecesAcho que às vezes
Voy de un lado a otroEu vou de lés a lés
Voy de todos modos, sin pensarEu vou mesmo assim, sem pensar
Porque yoPorque eu
Me perdí en la vidaPerdi-me na vida
Pero fue porque quiseMas foi porque quis
Soy carta jugadaSou carta batida
Pero carta felizMas carta feliz
Es aquella que aún me falta escribirÉ aquela que ainda me falta escrever
Pero solo cuando yo quieraMas só quando eu quiser

¿Será que alguien guardó el dolor en un rincón?Será que alguém guardou a dor num canto
Canto solo para ver el amor pasarEu canto só para ver o amor passar
Y si la casualidad llega mientras tantoE se o acaso chegar entretanto
Estaré allíEu vou lá estar

Creo que a vecesAcho que às vezes
No sé quién soyNão sei quem eu sou
En un tiempo que ya se perdióNum tempo que já se perdeu

Creo que a vecesAcho que às vezes
Ya sé a dónde voyJá sei onde vou
Y sé que mi amor soy yoE sei que o meu amor sou eu