Tango

Tango

Lass mich dich umarmenDeixa-me enlaçar-te
wenn die Nacht hereinbrichtquando a noite cai
wenn unsere Schrittequando os nossos passos
das Schicksal kreuzen.cruzam o destino.
Wenn überallQuando em toda a parte
aus den Schatten trittde entre as sombras sai
in dumpfen Schluchzernem soluços baços
plötzlicher Schmerz.choro repentino.

Armer HerzPobre coração
getränkt in Bitterkeittinto de amargura
im traurigsten Tangono tango mais triste
bist du gegangen und gekommenjá foste e vieste
wenn in der Dunkelheitse na escuridão
so viel unreines Lichttanta luz impura
in anderen Augen sahstnoutros olhos viste
warum hast du es nicht gesagt?porque o não disseste?

Ah, verzweifeltAh desesperado
wie viele Stunden verlorenquanta hora perdida
flieht alles im Nufoge a todo o pano
heute um mich herum.hoje em meu redor
Tango in FlammenTango incendiado
durch mein Lebenpela minha vida
Frieden, den ich betrügepaz que em mim engano
aber den ich auswendig kenne.mas que sei de cor

Mondlicht zwischen den Ästen / Stahl eines DolchesLuar entre os ramos / aço de um punhal
parfümierte Nachtnoite perfumada
in grausamen Blitzenem cruéis lampejos
Körper, die wir drückencorpos que amassamos
in dieser fatalen Stundenessa hora fatal
Seele zerrissenalma entrecortada
von Abschied und Wünschende adeus e desejos
von Abschied und Wünschen.de adeus e desejos

Armer HerzPobre coração
getränkt in Bitterkeittinto de amargura
im traurigsten Tangono tango mais triste
bist du gegangen und gekommenjá foste e vieste
wenn in der Dunkelheitse na escuridão
so viel unreines Lichttanta luz impura
in anderen Augen sahstnoutros olhos viste
warum hast du es nicht gesagt?porque o não disseste?
warum hast du es nicht gesagt?porque o não disseste?