In Un Ricordo C'è

En un Recuerdo Hay

In Un Ricordo C'è

En un recuerdo hay un río azul de eternidadIn un ricordo c'è un fiume azzurro d'eternità
La alegría de un instante que fluye de nuevo en el corazónLa gioia di un istante che scorre nuovamente nel cuore
En tus palabras luego regresaráNei tuoi discorsi poi ritornerà
En un momento de tranquilidadIn un momento di tranquillità
Un susurro de felicidadUn sussurro di felicità
En un recuerdo hayIn un ricordo c'è

En un recuerdo hay el espejo del pasado para tiIn un ricordo c'è lo specchio del passato per te
Y dentro de tus pensamientos llega como un granizo a tierraE dentro ai tuoi pensieri arriva come grandire a terra

Y cabalgando en la inmensidadE galoppando nell'immensità
Tu presente se confundiráIl tuo presente si confonderà
En un pasado que no sabe desaparecerIn un passato che sparire non sa
En un recuerdo hayIn un ricordo c'è

En un recuerdo hay un mordisco de eternidadIn un ricordo c'è un morso d'ternità
En un recuerdo hay el espejo del pasadoIn un ricordo c'è lo specchio del passato
En un recuerdo hay una gota de buen humorIn un ricordo c'è una goccia d buon umore
En un recuerdo hay lo que tú quierasIn un ricordo c'è C'è quello che vuoi tu

En un recuerdo hay el espejo del pasado para tiIn un ricordo c'è lo specchio del passato per te
Que pone su manoChe mette la sua mano
Sobre el oro rojo de nuestros corazonesSull'oro rosso dei nostri cuori

A su llamado no podrás escaparAl suo richiamo tu nonsfuggirai
Deberás seguirlo y te arrepentirásDovrai seguirlo e te ne pentirai
Un pasado que te encarcelaráUn passato che t'ingabbierà
En un recuerdo hayIn un ricordo c'è

En un recuerdo hay un río azul de eternidadIn un ricordo c'è un fiume azzurro d'eternità
Que rocía todo el mundo con frescas gotas de buen humorChe spruzza tutto il mondo con fresche gocce di buon umore

Sí, esta lluvia se reposaráSi questa pioggia si riposerà
El arcoíris luego nos llevaráL'arcobaleno poi ci porterà
Un conjunto de colores y magiaUn insieme di colori e magia
En un recuerdo hayIn un ricordo c'è

En un recuerdo hay un mordisco de eternidadIn un ricordo c'è un morso d'ternità
En un recuerdo hay el espejo del pasadoIn un ricordo c'è lo specchio del passato
En un recuerdo hay una gota de buen humorIn un ricordo c'è una goccia d buon umore
En un recuerdo hay lo que tú quierasIn un ricordo c'è C'è quello che vuoi tu