Una Per Tutte, Tutte Per Una

Una para todas, todas para una

Una Per Tutte, Tutte Per Una

Cuatro hermanitas que están aquí conmigo y contigoQuattro sorelline che sono qui con me e con te
Cuatro amigas siempre con nosotrasQuattro amiche sempre con noi
Cuatro amigas, cuatro estilos, cuatro almas amablesQuattro amiche, quattro stili, quattro anime gentili
De las que son geniales como ustedesDi chi in gamba si come voi

A veces surge alguna disputaCerte volte nasce qualche bisticcio
Pero en un instante ya ha terminadoMa in un attimo è finito di già
La alegría volveráL'allegria ritornerà
Nada nos separará jamásNiente mai ci separerà

Todas para una, una para todasTutte per una, una per tutte
Ven también tú y seremos una másVieni anche tu e saremo una in più
Una para todas, todas para unaUna per tutte, tutte per una
Quien llegue será bienvenidoChi arriverà benvenuto sarà

Todas para una, una para todasTutte per una, una per tutte
Ven también tú y seremos una másVieni anche tu e saremo una in più
Una para todas, todas para unaUna per tutte, tutte per una
Quien llegue será bienvenidoChi arriverà benvenuto sarà

Cuatro hermanitas que están aquí conmigo y contigoQuattro sorelline che sono qui con me e con te
Cuatro amigas siempre con nosotrasQuattro amiche sempre con noi
Cuatro amigas, cuatro rostros, cuatro sonrisas espléndidasQuattro amiche, quattro visi, quattro splendidi sorrisi
Chicas geniales como ustedesTipe in gamba si come voi

A veces surge alguna disputaCerte volte nasce qualche bisticcio
Pero en un instante ya ha terminadoMa in un attimo è finito di già

Todas para una, una para todasTutte per una, una per tutte
Ven también tú y seremos una másViene anche tu e saremo una in più
Una para todas, todas para unaUna per tutte, tutte per una
Quien llegue será bienvenidoChi arriverà benvenuto sarà

Todas para una, una para todasTutte per una, una per tutte
Ven también tú y seremos una másViene anche tu e saremo una in più
Una para todas, todas para unaUna per tutte, tutte per una
Quien llegue será bienvenidoChi arriverà benvenuto sarà

Todas para una, una para todasTutte per una, una per tutte
Ven también tú y seremos una másViene anche tu e saremo una in più
Una para todas, todas para unaUna per tutte, tutte per una
Quien llegue será bienvenidoChi arriverà benvenuto sarà

Una para todasUna per tutte