Settembre

septiembre

Settembre

El sol en septiembre me deja vestir aún la luz
Il sole a settembre mi lascia vestire ancora leggera
El río descansa en las orillas abiertas de esta extensión
Il fiume riposa negli argini aperti di questa distesa
Me dijiste que la verdad y la belleza no hacen ruido
Tu mi dicevi che la verità e la bellezza non fanno rumore
Déjalos entrar, déjalos entrar
Basta solo lasciarle salire, basta solo lasciarle entrare

Es hora de aprender a ver
E' tempo di imparare a guardare
Es hora de limpiar tu mente
E' tempo di ripulire il pensiero
Es hora de dominar el fuego
E' tempo di dominare il fuoco
Es hora de escuchar de verdad
E' tempo di ascoltare davvero

El amor en septiembre me hizo sentir aún ligero
L'amore a settembre mi ha fatto sentire ancora leggera
El día se hunde en los surcos quemados de esta extensión
Il giorno sprofonda nei solchi bruciati di questa distesa
Sabías que ninguna alegría nace sin dolor
Tu lo sapevi che nessuna gioia nasce senza un dolore
Todo lo que tienes que hacer es sanar, solo déjalo entrar
Basta solo farlo guarire, basta lasciarlo entrare

Es hora de aprender a ver
E' tempo di imparare a guardare
Es hora de limpiar tu mente
E' tempo di ripulire il pensiero
Es hora de dominar el fuego
E' tempo di dominare il fuoco
Es hora de escuchar de verdad
E' tempo di ascoltare davvero

Es hora de aprender a caer
E' tempo di imparare a cadere
Es hora de dejar el veneno
E' tempo di rinunciare al veleno
Es hora de dominar el fuego
E' tempo di dominare il fuoco
Es hora de escuchar de verdad
E' tempo di ascoltare davvero

El amor en septiembre me hizo sentir todavía ligero
L'amore a settembre mi ha fatto sentire ancora leggera.