Você É Minha Cura

Tú eres mi sanación

Você É Minha Cura

Entraste en mi vida, me hiciste sonreírVocê chegou em minha vida, me fez sorrir
De una manera inesperada, para hacerme sentirDe uma maneira inesperada, para me fazer sentir
Que hay una luz en los ojos de alguien que me hará felizQue há uma luz no olhar de alguém que me fará feliz
Me sorprendióMe surpreendi
Y me parece que esa mirada es tuyaE me parece que esse olhar é o seu
Estoy perdido, alucinando. ¿Es este mi sueño?Estou perdida alucinada será que é sonho meu?
¿Es real?Será real?

¡Di que me amas!Diz que me ama!
Pero no me engañasMas não me engana
No quiero volver a llorarEu não quero chorar de novo
Contigo. me siento más seguroCom você, me sinto mais segura
Por el mal del mundo tú eres mi curaPro mal do mundo você é a minha cura

Espero no sufrirEu espero não sofrer
Porque he decidido que te quiero, quiero encontrartePois decidi quero você, quero te encontrar
No importa adónde vaya, contigo quiero estarNão importa onde eu vá, contigo eu quero estar
Sin ti no queda lugarSem você não há mais lugar
Siempre faltará algo, algo faltaráSempre algo vai faltar, algo vai faltar

¡Robaste mis sentimientos y me encantaste!Roubou meus sentimentos e me encantou!
¡Me robaste el corazón y luego me golpeaste!Furtou meu coração e então me ganhou!

¡Di que me amas!Diz que me ama!
¡Pero no me engañas!Mas não me engana!
No quiero volver a llorarEu não quero chorar de novo
¡Contigoso, me siento más seguro!Com você, me sinto mais segura!
¡Por el mal del mundo tú eres mi cura!Pro mal do mundo você é a minha cura!

Espero no sufrirEu espero não sofrer
Porque he decidido que te quiero, quiero encontrartePois decidi quero você, quero te encontrar
No importa adónde vaya, contigo quiero estarNão importa onde eu vá, contigo eu quero estar
Sin ti no queda lugarSem você não há mais lugar
Siempre faltará algo, algo faltaráSempre algo vai faltar, algo vai faltar
Eres mi curaVocê é minha cura