Punto de Partida

Starting Point

Punto de Partida

I search for you in the world that drowns meYo te busco en el mundo que me ahoga
That hugs me and makes me forgetQue me abraza y que me olvida
In the rush of the crowdEn la prisa de la gente
Just around the cornerA la vuelta de la esquina

And you slip away like a fish from the shoreY tú te escapas como el pez de las orillas
Like the day from the nightComo el día de la noche
Always close but never seenSiempre cerca y no se miran
Never seenNunca se miran

The morning wakes me upLa mañana me despierta
And I have breakfast with a new dayY desayuno un nuevo día
And I paint it with colorsY lo pinto de colores
Just in case you come back, my lovePor si vuelves, vida mía

And I disguise myself as a poetY me disfrazo de poeta
A minstrel from AndalusiaDe juglar de Andalucía
And I search for you in the streetsY te busco por las calles
But people don’t even look at meY la gente ni me mira

And again, at nightY, de nuevo, por las noches
This bed feels so emptyEsta cama tan vacía
So I fill it with storiesQue la lleno con historias
Adventures and mischiefAventuras y malicias

And then your memory comesY luego viene tu recuerdo
And its farewell songY su canción de despedida
And I find myself, night after nightY me encuentro, noche a noche
At the starting pointEn el punto de partida
At the starting pointEn el punto de partida

I find myself every night at this starting pointYo me encuentro cada noche en este punto de partida
And every night, I return to the same starting pointY cada noche, yo me vuelvo al mismo punto de partida
I find myself every night at this starting pointYo me encuentro cada noche en este punto de partida
Night after night, I find myself at this pointNoche a noche, yo me encuentro en este punto
Of startingDe partida