Punto de Partida

Startpunt

Punto de Partida

Ik zoek je in de wereld die me verstiktYo te busco en el mundo que me ahoga
Die me omarmt en me vergeetQue me abraza y que me olvida
In de haast van de mensenEn la prisa de la gente
Om de hoek, zo dichtbijA la vuelta de la esquina

En jij ontsnapt als een vis van de kustenY tú te escapas como el pez de las orillas
Als de dag van de nachtComo el día de la noche
Altijd dichtbij, maar ze zien elkaar nietSiempre cerca y no se miran
Nooit zien ze elkaarNunca se miran

De ochtend wekt meLa mañana me despierta
En ik ontbijt met een nieuwe dagY desayuno un nuevo día
En ik schilder het in kleurenY lo pinto de colores
Voor het geval je terugkomt, mijn levenPor si vuelves, vida mía

En ik verkleed me als een dichterY me disfrazo de poeta
Als een troubadour uit AndalusiëDe juglar de Andalucía
En ik zoek je door de stratenY te busco por las calles
En de mensen kijken niet naar meY la gente ni me mira

En weer, 's nachtsY, de nuevo, por las noches
Dit bed zo leegEsta cama tan vacía
Dat vul ik met verhalenQue la lleno con historias
Avonturen en ondeugendheidAventuras y malicias

En dan komt je herinneringY luego viene tu recuerdo
En zijn afscheidsliedY su canción de despedida
En elke nacht vind ik mezelfY me encuentro, noche a noche
Op het startpuntEn el punto de partida
Op het startpuntEn el punto de partida

Ik vind mezelf elke nacht op dit startpuntYo me encuentro cada noche en este punto de partida
En elke nacht keer ik terug naar hetzelfde startpuntY cada noche, yo me vuelvo al mismo punto de partida
Ik vind mezelf elke nacht op dit startpuntYo me encuentro cada noche en este punto de partida
Nacht na nacht, vind ik mezelf op dit puntNoche a noche, yo me encuentro en este punto
Van start.De partida