Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 94

Acorda-me o Desespero

Cristina Madeira

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Acorda-me o Desespero

Ainda sonho com o sabor da tua boca
Sinto o fogo que trazias no beijar
Fica a alma em cada sonho ainda mais louca
E teimosa não aceita o acordar

As ternuras por tuas mãos semeadas
No canteiro do meu corpo impaciente
Eram ondas de prazer só igualadas
Pelo mar beijando a terra docemente

No teu corpo onde o meu se completava
Peças únicas de um todo chamado amor
Em nudez que tanta luz irradiava
Como o fogo incandescente dum Sol pôr

Mas a força da manhã que então nascia
Foi mais forte que a vontade de sonhar
Naufragou em mar de
Dor toda a alegria
E deixou-me o desespero ao acordar

Recuérdame el Desespero

Aún sueño con el sabor de tu boca
Siento el fuego que traías al besar
El alma queda aún más loca en cada sueño
Y terca se niega a despertar

Las ternuras sembradas por tus manos
En el jardín de mi cuerpo impaciente
Eran olas de placer igualadas
Por el mar besando la tierra dulcemente

En tu cuerpo donde el mío se completaba
Piezas únicas de un todo llamado amor
En desnudez que irradiaba tanta luz
Como el fuego incandescente de un Sol poniente

Pero la fuerza de la mañana que entonces nacía
Fue más fuerte que la voluntad de soñar
Naufragó en un mar de dolor toda la alegría
Y me dejó el desespero al despertar

Escrita por: Letra: Fernando Mata - Música: Alfredo Marceneiro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cristina Madeira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección