La Vecina

Die Nachbarin

La Vecina

Hören Sie, Nachbarin, kommen Sie besser nicht mehr vorbei, ich sage es Ihnen freundlich.Oiga vecina mejor no venga más se lo digo por las buenas
Hierher zu mir nach Hause kommt man nicht zum Flirten, besser gehen Sie und wir vermeiden ein Problem.aquí a mi casa no se viene a coquetear, mejor se va y evitamos un problema
Wahrhaftig, Nachbarin, kommen Sie besser nicht mehr, denn Sie machen mich nervös.verdad vecina mejor no venga mas porque me pone nerviosa
Und man weiß nie, wie die Frau reagieren kann, wenn sie eifersüchtig ist, wenn es um ihre Rivalin geht.y no se sabe como puede reaccionar con su rival la mujer cuando es celosa

Mit meinem, meinem, meinem, mit meinem mischen Sie sich nicht ein (bis)Con lo mío mío mío, con lo mío no se meta (bis)
Oder haben Sie nicht verstanden, dass man das Eigentum anderer respektiert?o es que usted no ha comprendido que lo ajeno se respeta
Und dass man für eine Herausforderung eine vollständige Frau sein muss.y que para un desafío hay que ser mujer completa

Mit meinem, meinem, meinem, mit meinem bin ich eifersüchtig (bis)Con lo mío mío mío, con lo mío soy celosa (bis)
Um meinen Mann zu beschützen, bin ich zu allem fähig.por cuidar de mi marido soy capaz de cualquier cosa
Einem reißenden Fluss gegenübertreten oder einer tigermäßigen Schmetterlingsfrau.enfrentar a un río crecido o a una tigra mariposa

Hören Sie, Nachbarin, kommen Sie besser nicht mehr vorbei, sonst spreche ich mit Ihrem Mann.Oiga vecina mejor no venga mas o hablaré con su marido
Wenn Sie zu Hause die Liebe nicht finden können,si allá en su casa el amor no puede hallar
suchen Sie nicht hier, denn hier ist nichts verloren.no busque aquí que aquí no se le ha perdido
Mit meinem, meinem, meinem, mit meinem mischen Sie sich nicht ein (bis)Con lo mío mío mío, con lo mío no se meta (bis)
Oder haben Sie nicht verstanden, dass man das Eigentum anderer respektiert?o es que usted no ha comprendido que lo ajeno se respeta
Und dass man für eine Herausforderung eine vollständige Frau sein muss.y que para un desafío hay que ser mujer completa

Mit meinem, meinem, meinem, mit meinem bin ich eifersüchtig (bis)Con lo mío mío mío, con lo mío soy celosa (bis)
Um meinen Mann zu beschützen, bin ich zu allem fähig.por cuidar de mi marido soy capaz de cualquier cosa
Einem reißenden Fluss gegenübertreten oder einer tigermäßigen Schmetterlingsfrau.enfrentar a un río crecido o a una tigra mariposa