Nome Maravilhoso

Nombre maravilloso

Nome Maravilhoso

Cuando estoy rezando te siento Jesús
Quando estou orando sinto a Ti, Jesus
espíritu divino, luz brillante
Espírito divino, reluzente luz
Entonces mi alma entra en tu sublime altar
Então minh'alma entra em Teu sublime altar
Me siento como un angel glorificándote
Me sinto como um anjo a Te glorificar

Porque eres poderoso señor
Pois Tu és Poderoso Senhor
Porque tú eres el Dios Altísimo
Pois Tu és o Altíssimo Deus
Porque tu eres y serás mi Señor
Pois Tu és e serás meu Senhor
Porque eres para toda la paz
Pois Tu és para todo a paz

Y cuando tu gloria descienda sobre nosotros
E quando a Tua glória desce sobre nós
Conocemos las razones de los nombres que tienes
Sabemos as razões dos nomes que Tu tens
¿Por qué inmerecidamente nos amas tanto?
Por que sem merecer nos amas tanto Deus?
Eres maravillosa y se lo diré a todos
Tu és maravilhoso e a todos eu direi

El Shaday (Poderoso Señor)
El Shaday (Poderoso Senhor)
Elion (el Dios Altísimo)
Elion (O altíssimo Deus)
Eloi (y serás mi Señor)
Eloí (E serás meu Senhor)
Shalom (Por toda la paz)
Shalom (Para todos paz)

Padre Eterno, Dios Glorioso
Pai eterno, Deus glorioso
creador de tierra y mar
Criador da terra e o mar
los cielos y la tierra lo glorifican
Céus e terra o glorificam
¡Sea exaltado, Jehová!
Seja exaltado, Jeová!

Profesor
Mestre

Dios todopoderoso, que salva a su pueblo
Deus Todo Poderoso, que salva o Seu povo
(El Shaday, poderoso señor)
(El Shaday, Poderoso Senhor)
Habitas sobre los hombres, habitas sobre los ángeles
Habitas sobre os homens, habitas sobre os anjos
(Elion, el Dios Altísimo)
(Elion,O altíssimo Deus)
Eres el Dios de los que fallecieron, eres el Dios al que sirvo
És o Deus dos que passaram, és o Deus a quem eu sirvo
(Eloi, mi Dios y Señor)
(Eloí, o meu Deus e Senhor)
¿Quién detiene las guerras de los hombres de esta tierra?
Quem faz cessar as guerras, dos homens dessa terra
(Shalon, por toda la paz)
(Shalon, para todos paz)

Dios todopoderoso, que salva a su pueblo
Deus Todo Poderoso, que salva o Seu povo
(El Shaday, poderoso señor)
(El Shaday, Poderoso Senhor)
Habitas sobre los hombres, habitas sobre los ángeles
Habitas sobre os homens, habitas sobre os anjos
(Elion, el Dios Altísimo)
(Elion,O altíssimo Deus)
Eres el Dios de los que fallecieron, eres el Dios al que sirvo
És o Deus dos que passaram, és o Deus a quem eu sirvo
(Eloi, mi Dios y Señor)
(Eloí, o meu Deus e Senhor)
¿Quién detiene las guerras de los hombres de esta tierra?
Quem faz cessar as guerras, dos homens dessa terra
(Shalon, por toda la paz)
(Shalon, para todos paz)