Somos Todos Iguais

Todos Somos Iguales

Somos Todos Iguais

Soy morena de cabello rizadoEu sou morena do cabelo cacheado
Soy rubia, de ojitos azulesEu sou loirinha, dos olhinhos azulados
Soy africano de cabello alborotadoSou africano do cabelo arrepiado
Aunque diferentes, para Dios somos igualesMesmo diferentes, pra Deus somos iguais

Soy pelirroja con pecas por todas partesEu sou ruivinha com pintinha em todo lado,
Soy japonesa de ojitos muy rasgadosEu sou japonesa dos olhinhos bem puxados
Y soy indígena de cabello lacioE eu sou índio do cabelo escorrido
Aunque diferentes, para Dios somos igualesMesmo diferentes, pra Deus somos iguais

La generación elegidaA geração eleita
Pueblo escogido,Povo escolhido,
Hecho a imagen de DiosFeito à imagem de Deus

No importa la raza, lengua, color o nación,Não importa a raça, língua, cor ou nação,
Formamos parte de esta generaciónNós fazemos parte desta geração
De adoradores, pueblo escogidoDe adoradores, povo escolhido
Unidos y llamados a brillar la luz de DiosUnidos e chamados pra brilhar a luz de Deus

No importa la raza, lengua, color o naciónNão importa a raça, língua, cor ou nação
Somos soldados con la misma misiónNós somos soldados com a mesma missão
Predicar el evangelio a toda criaturaPregar o evangelho a toda criatura
En los seis continentesNos seis continentes
Para brillar la luz de DiosPra brilhar a luz de Deus

A los ojos del SeñorAos olhos do Senhor
Sabemos que Todos Somos IgualesSabemos que Nós somos todos iguais
Delgados, altos o bajosMagro, alto ou baixo
Pobres o incluso ricosPobre ou mesmo rico
Con nuestras diferenciasCom nossas diferenças
Juntos somos más hermososJuntos somos mais bonitos