É Tempo de Ser Feliz

Es hora de ser feliz

É Tempo de Ser Feliz

Salva Nuestro PlanetaSalvem o nosso planeta
salvar nuestro paísSalvem o nosso país
Salva nuestra AmazoniaSalvem a nossa Amazônia
Nuestro verde está cercaO nosso verde está por um triz

El tití león doradoO mico leão dourado
El delfín rosado tambiénO boto rosa também
El dedo de Dios ya ha creadoO dedo de Deus já criou
El hombre se movió, destruyó, se desvanecióO homem mexeu, destruiu, desbotou

salva mi futuroSalvem meu futuro
quiero un mañana sin miedoEu quero um amanhã sem medo
No hay niños en las callesSem crianças pelas ruas
pidiendo un pedazo de panPedindo um pedaço de pão

salva mi futuroSalvem meu futuro
quiero respirar aire frescoEu quero respirar ar puro
Quinientos años quiero un bisQuinhentos anos quero bis
Hay tiempo para ser felizDá tempo de ser feliz

Dios ilumina esta naciónDeus ilumina essa nação
poner amor en los corazonesPõe amor nos corações
De los que gobiernan el míoDos que governam a minha,
nuestra querida patriaA nossa pátria amada

Brasil, Brasil, BrasilBrasil , Brasil , Brasil