Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.166.592

Meu Pai, Meu Amigo

Cristina Mel

Letra

Significado

Mi padre, mi amigo

Meu Pai, Meu Amigo

Tengo muchos amigosEu tenho muitos amigos
En todas partesPor todo lugar
Amigos todo el caminoAmigos de todo jeito
Para todos los gustosPra todo gosto
Pero mi mejor amigoMas o meu melhor amigo
Y mi padreE meu Pai
¿Sabes por qué?Sabe por que?
Siempre está conmigoEle esta sempre comigo

Tengo un amigo que siempre está conmigoEu tenho um amigo que sempre está comigo
Regalo del amable creadorPresente do bondoso criador
Tengo un amigo, fiel, compañeroEu tenho um amigo, fiel, companheiro
Verdadero ejemplo de amorExemplo verdadeiro de amor

El día que nací, él ya estaba allíNo dia em que eu nasci, ele já estava ali
Recibirme en los brazos de la familiaMe recebendo nos braços da família
Yo no sabía nada, pero él ya me amabaEu não sabia de nada, mas ele já me amava
Y me ofreció su compañíaE me ofertava a sua companhia

Mi padre, mi amigo (mi padre)Meu pai, meu amigo (meu pai)
Fiel, compañeroFiel, companheiro
Verdadero ejemplo para mí (para mí)Exemplo verdadeiro para mim (pra mim)
Mi padre, mi amigo (mi amigo)Meu pai, meu amigo (meu amigo)
Fiel, compañeroFiel, companheiro
Un verdadero ejemplo para míExemplo verdadeiro para mim

Tu vida me llevaSua vida me conduz
En los brazos de JesúsAos braços de Jesus
A quien amaré hasta el finalA quem eu amarei até o fim

Tengo un amigoEu tenho um amigo
Fiel compañeroFiel companheiro
Verdadero ejemplo de amorExemplo verdadeiro de amor

Escrita por: Alberto De Mattos Xuxu. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Letícia. Subtitulado por lucas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cristina Mel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección