Emanuel (Olhe Para a Cruz)

Emanuel (Mira la Cruz)

Emanuel (Olhe Para a Cruz)

Dios con nosotrosDeus conosco
En medio de nosotros está, estáEm nosso meio está, está
Dios bondadoso, EmanuelDeus bondoso, Emanuel
Dios está conmigoDeus comigo está

En medio del marNo meio do mar
Desierto o valle, EmanuelDeserto ou vale, Emanuel

Dios con nosotrosDeus conosco
Dios con nosotrosDeus conosco
Dios con nosotros, Tú eresDeus conosco, Tu és

En medio del marNo meio do mar
Desierto o valle, EmanuelDeserto ou vale, Emanuel

CoroRefrão

Dios con nosotrosDeus conosco
Dios con nosotrosDeus conosco
Dios con nosotros, Tú eresDeus conosco, Tu és

En medio del marNo meio do mar
Desierto o valle, EmanuelDeserto ou vale, Emanuel

He aquí que estaré contigoEis que estarei convosco
Todos los díasTodos os dias
Hasta la consumación de los siglosAté a consumação dos séculos
Todos los díasTodos os dias
Y no importa, aunque tu padre y tu madre te abandonenE não importa, ainda que o teu pai e tua mãe te abandone
Yo no te dejaréEu não abro mão de você
Tú eres mi hijo amadoVocê é meu filho amado
Y pagué un alto precioE Eu paguei um alto preço
Para darte vida, y vida en abundanciaPra te dar vida, e vida em abundância
Y es por esoE é por isso
Que nunca te abandonaréQue Eu nunca vou desistir de você
Venga lo que vengaVenha o que vier
Venga la tormenta que venga, tú estás conmigoVenha a tempestade que vier, você tá comigo
En la palma de mis manosNa palma das minhas mãos
Yo soy EmanuelEu sou Emanuel

Dios con nosotrosDeus conosco
Dios con nosotrosDeus conosco
Dios con nosotros, Tú eres, Tú eresDeus conosco, Tu és, Tu és

En medio del marNo meio do mar
Desierto o valle, EmanuelDeserto ou vale, Emanuel

EmanuelEmanuel

Dios está conmigoDeus comigo está
Dios está conmigoDeus comigo está