Santa Madrugada

Holy Dawn

Santa Madrugada

Maybe one day we can meet againTalvez um dia a gente possa se encontrar de novo
Perhaps on another corner of this feelingQuem sabe numa outra esquina desse sentimento
I don't say I will never drink from the same sourceNão digo que não beberei jamais da mesma fonte
Because this love was already a sweet river in so many good momentsPois esse amor, já foi um rio doce em tantos bons momentos.
Maybe you won't get tired of these drumbeatsQuem sabe você não se cansa dessas batucadas
Forget the cavaquinho and come to my embraceEsquece o braço do cavaco e vem pro meu abraço
Put aside the game and follow my footstepsDescarta o jogo e faz a ronda das minhas pegadas
And my love awaits you to heal your weariness once and for allE o meu amor te espera pra curar de vez o seu cansaço

When you feelQuando você achar que é
It's time to come back to meA hora de voltar pra mim
Swap brandy for coffeeTroque o conhaque por café
Take your feet off the barTire seus pés do botequim
Leave this billiard tableDeixa essa mesa de bilhar
I'll play the forgiveness gameQue eu faço o jogo do perdão
Close this tab in this barFecha essa conta neste bar
I'll open my heartQue eu abro o coração

I confess that sometimes I think it would be betterConfesso que às vezes penso que melhor seria
Instead of being a woman, I were that bohemianEm vez de ser mulher eu fosse a tal da boêmia
I swear I would feel much more lovedEu juro que me sentiria muito mais amada
Because you would be mine every holy dawn.Porque você seria meu em toda santa madrugada.