Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.716

Nada Mais Importa

Cristina Monteiro

Letra

Nada importa

Nada Mais Importa

Nada mas importaNada mais importa
Si la soledad llama a tu puertaSe a solidão vier bater na sua porta
Si un nuevo amor hace llover en tu jardínSe um novo amor fizer chover na sua horta
Por favor se felizFaça o favor de ser feliz
Mi corazón tan infeliz me dice queMeu coração tão infeliz me diz que

Nada mas importaNada mais importa
Si fallas y tu pecho no puede soportarSe a saudade e o teu peito não suporta
Es nuestro adiós escrito directamente en líneas torcidasÉ o nosso adeus escrito certo em linhas tortas
Quería amarte, no queríasEu quis amar você não quis

Y lo que sea si tu mirada se entristece y se derramaE tanto faz se o teu olhar entristeceu e derramou
Por este llanto que hiciste para merecerPois este pranto você fez por merecer
Mi larga mirada ya se ha secado y lloréO meu olhar de tão sofrido já secou e que eu chorei
Solo me ayudaste a olvidarteSó me ajudou a te esquecer
Tu amor no valió la pena y lo que pasóSeu amor não valeu e o que aconteceu deu em

Nada mas importaNada mais importa
Nacido torcido y nadie más se doblaNasceu torto e ninguém mais desentorta
Cuando el mal está en la raíz, cortamosQuando o mal é na raiz a gente corta
Así aprendíFoi assim que eu aprendi

Y lo que sea si tu mirada se entristece y se derramaE tanto faz se o teu olhar entristeceu e derramou
Por este llanto que hiciste para merecerPois este pranto você fez por merecer
Y mi mirada de sufrimiento ya se ha secado y lloréE o meu olhar de tão sofrido já secou e que eu chorei
Solo me ayudaste a olvidarteSó me ajudou a te esquecer
Tu amor no valió la pena y lo que pasóSeu amor não valeu e o que aconteceu deu em

Nada mas importaNada mais importa
Nacido torcido y nadie más se doblaNasceu torto e ninguém mais desentorta
Cuando el mal está en la raíz, cortamosQuando o mal é na raiz a gente corta
Así aprendíFoi assim que eu aprendi

Nada mas importaNada mais importa
Bueno, ahora es tarde, Agnes está muertaPois agora já é tarde, Inês é morta
Estoy bien, mi corazón no puede aguantar másTô legal, meu coração já não comporta
Un poco más de ilusiónMais um pingo de ilusão
Y la ilusión no está conE a ilusão não está com

Nada mas importaNada mais importa
Nuestra rima ya no tiene sentidoNossa rima já não faz nenhum sentido
Nuestro caso está más que resueltoNosso caso tá pra lá de resolvido
Aprendi otra leccionAprendi outra lição

Nada mas importaNada mais importa

Y nada más importaE nada mais importa

Escrita por: Arlindo Cruz / Marquinhos P Q D / Chiquinho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Camila. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cristina Monteiro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección