A Peleja É do Senhor

La caída es del Señor

A Peleja É do Senhor

la biblia dice
A bíblia diz
¿Quién vino contra el rey Josafat?
Que veio contra o Rei Jeosafá
una gran multitud
Uma grande multidão
y el temiendo
E ele temendo
Él clamó al Señor por ayuda
Clamou ao Senhor pedindo socorro
Y el Espíritu del Señor
E o Espírito do Senhor
le respondí diciendo
Respondeu-lhe dizendo

En esta lucha no tendrás que luchar
Nesta peleja não tereis que pelejar
Esta batalla es del Señor Jehova
Esta peleja é do Senhor Jeová

En esta lucha no tendrás que luchar
Nesta peleja não tereis que pelejar
Esta batalla es del Señor Jehova
Esta peleja é do Senhor Jeová

Hombre de guerra, es
Varão de guerra, Ele é
e ir a la guerra
E vai guerrear
Levántate y ve la Salvación
Põe-te em pé e vede a Salvação
que el Señor te dará
Que o Senhor vos dará

Hombre de guerra, es
Varão de guerra, Ele é
e ir a la guerra
E vai guerrear
Levántate y mira la salvación
Põe-te em pé e vede a salvação
que el Señor te dará
Que o Senhor vos dará

La victoria viene del Señor Jehova
A vitória vem do Senhor Jeová
La victoria viene del Señor Jehova
A vitória vem do Senhor Jeová

En esta lucha no tendrás que luchar
Nesta peleja não tereis que pelejar
Esta batalla es del Señor Jehova
Esta peleja é do Senhor Jeová

En esta lucha no tendrás que luchar
Nesta peleja não tereis que pelejar
Esta batalla es del Señor Jehova
Esta peleja é do Senhor Jeová

Entonces Josafat
Então Jeosafá
Se postró de cara al suelo
Se prostrou com o rosto em terra
adorando al señor
Adorando ao Senhor
Y cantantes ordenados
E ordenou cantores
Alabad a Dios en alta voz
Que louvassem a Deus em alta voz
Y el Señor le dio la victoria al rey Josafat
E o Senhor deu vitória ao rei Jeosafá
contra tus enemigos
Contra seus inimigos

no temáis
Não temais
y no tengas miedo
E nem vos assusteis
Pero alabado sea el Señor
Mas louvai ao Senhor
¿Qué es la fuerza y el poder?
Que é força e poder

no temáis
Não temais
y no tengas miedo
E nem vos assusteis
Pero alabado sea el Señor
Mas louvai ao Senhor
¿Qué es la fuerza y el poder?
Que é força e poder

Alabado sea el Señor
Louvai ao Senhor
eso te hará ganar
Que vos fará vencer
te hará ganar
Vos fará vencer

En esta lucha no tendrás que luchar
Nesta peleja não tereis que pelejar
Esta batalla es del Señor Jehova
Esta peleja é do Senhor Jeová

En esta lucha no tendrás que luchar
Nesta peleja não tereis que pelejar
Esta batalla es del Señor Jehova
Esta peleja é do Senhor Jeová

detener
Parai
y quédate quieto
E aquietai-vos
porque el señor
Porque o Senhor
por ti luchare
Por vós, vai pelejar

detener
Parai
y quédate quieto
E aquietai-vos
porque el señor
Porque o Senhor
por ti luchare
Por vós, vai pelejar