Canção do Solitário

Canción del Solitario

Canção do Solitário

Miro la lluvia, la ventiscaOlho a chuva, a ventania
Veo anochecerVejo anoitecer
Llega la madrugada, quieta y fríaChega a madrugada, quieta e fria

Media luna, luz sombríaMeia lua, luz sombria
Siento sin quererSinto sem querer
El silencio me envuelveO silêncio me envolver

Sin canto, sin sueñoSem canto, sem sonho
Sin rostro, sin planSem rosto, sem plano
Sin tristeza ni alegríaSem tristeza ou alegria
Solo el amanecerSó o amanhecer
Y un vacío que dueleE um vazio de doer

Solo quería tener en la vidaSó queria ter na vida
Donde abrigarmeOnde me aquecer
Un lugar de refugio y fantasíaUm lugar de abrigo e fantasia

Tener a alguien como compañíaTer alguém pra companhia
Para que me entiendaPara me entender
Tener a alguien por quien sufrirTer alguém por quem sofrer

Escucho ruido en la carreteraOuço ruído na estrada
Bien sé, no es nadaBem sei, não é nada
Nadie que llegueNinguém pra chegar
Camino sin prisaCaminho, sem pressa
Llevo en mi pecho desiertoLevo em meu peito deserto
Una esperanzaUma esperança
Nada, sueñoNada, sonho
Solo el silencioSó o silêncio

Abro los ojos, veo el díaAbro os olhos, vejo o dia
Todo floreciendoTudo a florescer
Miro alrededor color y cantoOlho em volta cor e cantoria

Veo al pueblo en travesíaVejo o povo em travessia
Pero nadie me veMas ninguém me vê
Regreso, me voy a dormirVolto, vou adormecer