Lia

Lia

Lia

Muy despacio por la arenaBem devagar pela areia
Ojos de amor y certezasOlhos de amor e certezas
Lia, vestida de estrellaLia, vestida de estrela
Espera que su amor regreseEspera seu bem voltar

Pero llega la brisa ligeraMas vem a brisa ligeira
Pronto se dobla la palmeraLogo se dobra a palmeira
La noche es traicioneraA noite é traiçoeira
Y Lia conoce el marE Lia conhece o mar

Se sienta en la orilla de la playaSenta na beira da praia
Mira hacia el horizonte oscuroOlha pro negro horizonte
Lia, la luna se escondeLia, a lua se esconde
Es hora de resguardarseÉ hora de se abrigar

Todavía en la orilla de la playaAinda na beira da praia
Con su rosario de cuentasCom seu rosário de contas
Lia, despunta el díaLia, o dia desponta
Es hora de descansarÉ hora de descansar

Vientos, tormentas, sirenasVentos, tormentas, sereias
Rocas, mareas, corrientesPedras, marés, correntezas
Tantos peligros rodeanTantos perigos rodeiam
Al hombre que está en el marO homem que está no mar

Las olas rompen en la arenaQuebram as ondas na areia
El agua barre las rocasA água varre o rochedo
Lia, con ojos de miedoLia , com olhos de medo
Espera que su amor regreseEspera seu bem voltar

Se sienta en la orilla de la playaSenta na beira da praia
Ojos de dolor y esperanzaOlhos de dor e esperança
Lia, ¿no te cansas?Lia, você não se cansa?
Es hora de levantarseÉ hora de levantar

Todavía en la orilla de la playaAinda na beira da praia
Recuesta su cuerpo cansadoDeita seu corpo cansado
Lia, la vida no se detieneLia, a vida não pára
Levántate, ve a trabajarLevanta, vai trabalhar