Él Viene Otra Vez (part. Alex Zurdo)

Il revient encore (feat. Alex Zurdo)

Él Viene Otra Vez (part. Alex Zurdo)

J'attends avec impatience le jour où il reviendraYa no puedo esperar por el día en que volverá
À la porte il est là et le temps approche déjà eh eh ehA la puerta él está y el tiempo se acerca ya eh eh eh
Comme j'aspire à être, à ses côtés pour l'éternitéComo anhelo estar, junto a él por la eternidad
Tout doit être prêt, car Christ revient déjàTodo hay que preparar, porque Cristo viene ya
Viens, viens, viensVen, ven, ven
Dis-le avec moi, viens, viens, viensDilo conmigo, ven, ven, ven

Il revient encoreEl viene otra vez
Avec gloire et pouvoirCon gloria y con poder
Il vient parmi les nuagesEl viene entre las nubes
Et son église dit : Viens, viens, viensY su iglesia dice: Ven, ven, ven

Alex ZurdoAlex zurdo
Comme j'aspire à être, à ses côtés pour l'éternitéComo anhelo estar, junto a él por la eternidad
Tout doit être prêt car Christ revient déjàTodo hay que preparar porque Cristo viene ya
Viens, viens (oh viens Seigneur Jésus) viens, viensVen, ven (oh ven señor Jesús) ven, ven

Il revient encore (il revient, il revient et rien ne l'arrête)Él viene otra vez (de que viene, viene y nada lo detiene)
Avec gloire et pouvoir (avec beaucoup de gloire, avec pouvoir)Con gloria y con poder (con mucha gloria, con poder)
Et il vient parmi les nuages (je le verrai, je le verrai, je le verrai, je le verrai)Y viene entre las nubes (lo veré, lo veré, lo veré, lo veré)
Et son église dit : Viens, viens, viens, viensY su iglesia dice: Ven, ven, ven, ven

Il revient encoreÉl viene otra vez
Avec gloire et pouvoir (avec gloire et pouvoir)Con gloria y con poder (con gloria y con poder)
Et il vient parmi les nuages (pour son église)Y viene entre las nubes (por su iglesia)
Et son église dit : Viens, viens, viensY su iglesia dice: Ven, ven, ven

Je sais qu'il revient, son livre l'exprime et je lui rends toujours hommageYo sé que él regresa su libro lo expresa y siempre le doy mi alabanza
De la tête aux pieds j'ai la certitude, il vient c'est mon espoirDe pies a cabeza tengo la certeza él viene esa es mi esperanza
J'ai mille raisons et beaucoup de chansons avec sécurité et confianceTengo mil razones y muchas canciones con seguridad y confianza
Jésus-Christ revient, son église danseJesucristo vuelve, su iglesia danza

Parce que, quand il reviendra parmi les nuages, tous, tous les yeux le verront, (facile) (il) le verraPorque, cuando él vuelva por las nubes todo, todo ojo le verá, (fácil) (he) le verá
Je crois que, quand il reviendra parmi les nuages, tous, tous les yeux le verront, (il) là le verraYo creo que, cuando él vuelva por las nubes todo, todo ojo le verá, (he) ahí le verá
Je crois que, quand il reviendra parmi les nuages, tous, tous les yeux le verront, (il) là le verraYo creo que, cuando él vuelva por las nubes todo, todo ojo le verá, (he) ahí le verá
Je crois que, quand il reviendra parmi les nuages, tous, tous les yeux le verrontYo creo que, cuando él vuelva por las nubes todo, todo ojo le verá

Tous les yeux le verront, les morts ressusciteront et son peuple s'unira au cielTodo ojo le verá, muertos resucitarán y su pueblo se unirá en el cielo
Il n'y aura plus de larmes, ce sera une joie sans fin ensemble, nous chanterons saint, saintYa no habrá porque llorar, será un gozo sin final juntos, cantaremos santo, santo
Tous les yeux le verront, les morts ressusciteront et son peuple s'unira au cielTodo ojo le verá, muertos resucitarán y su pueblo se unirá en el cielo
Il n'y aura plus de larmes, ce sera une joie sans fin ensemble, nous chanterons saint, saintYa no habrá porque llorar, será un gozo sin final juntos, cantaremos santo, santo

Saint, saintSanto, santo
Ensemble nous chanterons saint, saintJuntos cantaremos santo, santo
Saint, saintSanto, santo
Ensemble nous chanterons saint, saintJuntos cantaremos santo, santo

Pour les siècles des siècles (saint, saint)Por los siglos de los siglos (santo, santo)
Car seul lui est digne (saint, saint)Porque solo él es digno (santo, santo)
Allez chante-le avec ton voisin (saint, saint)Vamos cántalo con tu vecino (santo, santo)
C'est que Christ a vaincuEs que Cristo ha vencido

Il revient encore (il revient encore)Él viene otra vez (él viene otra vez)
Avec gloire et pouvoir (avec gloire et pouvoir)Con gloria y con poder (con gloria y con poder)
Et il vient parmi les nuages (je le verrai, je le verrai, je le verrai, je le verrai)Y viene entre las nubes (lo veré, lo veré, lo veré, lo veré)
Et son église dit : Viens, viens, viens ; viens, viens, viensY su iglesia dice: Ven, ven, ven; ven, ven, ven