Tú Reinarás

Jij zult heersen

Tú Reinarás

Jij zult heersen, dit is de kreetTú reinarás, este es el grito
Die vurig onze geloof uitstraaltQué ardiente exhala nuestra fe
Jij zult heersen, oh gezegende KoningTú reinarás, oh Rey Bendito
Want jij zei: 'Ik zal heersen!'Pues tú dijiste: ¡Reinaré!

Heers, Jezus, voor altijdReine Jesús por siempre
Heers in zijn hartReine su corazón
In ons vaderland, op onze grondEn nuestra patria, en nuestro suelo
Is van Maria, de natieEs de María, la nación
In ons vaderland, op onze grondEn nuestra patria, en nuestro suelo
Is van Maria, de natieEs de María, la nación

Jij zult heersen, zoete hoopTú reinarás, dulce esperanza
Die de ziel vervult met vreugdQue al alma llena de placer
Er zal eindelijk vrede en voorspoed zijnHabrá por fin paz y bonanza
Geluk zal overal zijnFelicidad habrá doquier

Heers, Jezus, voor altijdReine Jesús por siempre
Heers in zijn hartReine su corazón
In ons vaderland, op onze grondEn nuestra patria, en nuestro suelo
Is van Maria, de natieEs de María, la nación
In ons vaderland, op onze grondEn nuestra patria, en nuestro suelo
Is van Maria, de natieEs de María, la nación

Jij zult heersen, gelukkige tijdTú reinarás, dichosa Era
Gelukkig volk met zo'n KoningDichoso pueblo con tal Rey
Zal jouw kruis, onze vlag zijnSerá tu cruz, nuestra bandera
En jouw Evangelie, onze wetY tu Evangelio, nuestra Ley

Heers, Jezus, voor altijdReine Jesús por siempre
Heers in zijn hartReine su corazón
In ons vaderland, op onze grondEn nuestra patria, en nuestro suelo
Is van Maria, de natieEs de María, la nación
In ons vaderland, op onze grondEn nuestra patria, en nuestro suelo
Is van Maria, de natieEs de María, la nación