Astro da Minha Vida

Stern meines Lebens

Astro da Minha Vida

Du bist mein Leben, mein SchatzTu és a minha vida amor

Habe ein Liebeslied für dich geschriebenCompôs uma canção de amor para ti
Gestern, morgenOntem de amanhã
Suchte die Melodie in deinem KörperBusquei a melódia em teu corpo
Meine Liebe, du bist mein TalismanMeu amor és meu talismã
Du bist der Anfang, du bist das ZielVocê é o começo é a chegada
Bist meine Poesie, ich bin dein SchriftstellerÉs minha poesia eu sou teu escritor
Bist ein Bild eines Lebens, das ich nicht gelebt habe und leben wollteÉs um retrato de uma vida não vivida que eu queria ter
So sehr die Zeit vergehtPor mais que o tempo passa
Und sich die Dinge ändern, werde ich dich immer liebenE as coisas mudam sempre vou te amar
Du gibst mir Inspiration, meine LiebeVocê me dá inspiração meu amor
Für immer werde ich singenPara sempre vou cantar

Du bist Sonne, du bist Meer, du bist Mond, du bist die NaturÉs sol, és Mar, és Lua, és a natureza
Du bist Klang, du bist Rhythmus, du bist Poesie und du bist MelodieÉs som, és ritmo, és poesia e és melódia
Du bist Sonne, du bist Meer, du bist Mond, du bist die NaturÉs sol, és Mar, és Lua, és a natureza
Du bist Klang, du bist Rhythmus, du bist Poesie, du bist MelodieÉs som, és ritmo, tu és poesia tu és melódia

Wusstest du, dass ich dich liebeSabias que eu te amo
Dass mein eigenes LebenQue a minha própria vida

Meine Liebe, du bist für mich meine erste DameMeu amor tu já és para mim minha primeira dama
Dein Lächeln ist so schön, dass es das Feuer in mir entfachtTeu sorriso é tão lindo que me acende a chama
Du bist Licht in der Dunkelheit und ich liebe dich so sehrVocê é luz na escuridão e eu te amo tanto
Wenn ich bei dir bin, fühle ich mich glücklicherQuando estou contigo eu me sinto mais feliz
Ich fühle mich glücklicherEu me sinto mais feliz
Du bist meine LieblingsfruchtVocê é meu fruto predileto
Bist mein Boden, bist meine WurzelÉs meu chão és minha raiz
Ein Tag ohne dich, oh mein Schatz, scheint ein Monat zu seinUm dia sem te ver ai meu bem parece ser um mês

Du bist Mond, du bist SternTu és Lua, és Estrela
Du bist der Stern meines LebensTu és o astro da minha vida
Du bist die Frau, die ich gewählt habeÉs a mulher que eu escolhi
Unter allen bist du die schönsteEntre todas tu és a mais linda

Du bist Sonne, du bist Meer, du bist Mond, du bist die NaturÉs sol, és Mar, és Lua, és a natureza
Du bist Klang, du bist Rhythmus, du bist Poesie und du bist MelodieÉs som, és ritmo, és poesia e és melódia
Du bist Sonne, du bist Meer, du bist Mond, du bist die NaturÉs sol, és Mar, és Lua, és a natureza
Du bist Klang, du bist Rhythmus, du bist Poesie, du bist MelodieÉs som, és ritmo, tu és poesia tu és melódia