Me Tocaste, Jesús

Du hast mich berührt, Jesus

Me Tocaste, Jesús

Du hast mich berührt, Jesus, und ich schloss meine TürMe tocaste Jesús y cerré mi puerta
Und du sprachst zu mir, JesusY me hablaste Jesús
Mit dem Brot und dem Wein und soCon el Pan y el Vino y así
Mit deinem Schatten dahinter, der alles erhellteCon tu sombra detrás que todo alumbró
Dein ruhiges GesichtTu rostro sereno

Mit einem Stück von gesternCon un trozo de ayer
Wartete ich an meiner Tür auf dichYo te esperé en mi puerta
Mit einem Haufen PapierCon un montón de papel
Das niemals gelesen werden konnteQue jamás se pudo leer
Und fast ohne hinzusehen, ging ich weg, JesusY casi sin mirar me alejé, Jesús
Ich fühlte deinen RufSentí tu llamada

Er lächelte süß und sah mich fest anMe sonrió dulce y me miró fijo
Ich bin dein Freund, sagte erYo soy tu amigo me dijo
Ich lächelte zurück und fühlte ihn nahLe sonreí luego y lo sentí cerca
Du hast einen neuen FreundTienes un nuevo amigo

Heute bin ich zurück an dem OrtHoy he vuelto al lugar
Wo es aufrichtige Liebe gibtDonde hay amor sincero
Ich will mich nicht entfernenNo me quiero alejar
Bitte hör zu, JesusPor favor escucha, Jesús
Wo Leben ist, wirst du seinDonde hay vida tu estaras
Ich möchte dein seinQuiero ser de ti
Dein Bruder, FreundTu hermano, amigo