Pero Queda El Amor

But Love Remains

Pero Queda El Amor

These days will go, with their load of tearsEstos días se irán, con su carga de llanto
Of colors and songs, these days will goDe colores y cantos, estos días se irán
And they will take away, when they take flightY se van a llevar, cuando levanten vuelo
So many hours of joy, so many hours of sorrowTantas horas de gozo, tantas horas de duelo
That we won't haveQue yo no se tendrán

But love remains, but love remainsPero queda el amor, pero queda el amor
Like a springComo una primavera
That makes our hearts bloomQue hace que florezca nuestro corazón
But love remains, but love remainsPero queda el amor, pero queda el amor
A pure and good love, deep and sereneUn amor puro y bueno, profundo y sereno
That comes from GodQue viene de Dios

Many will leave, like river watersMuchos han de partir, como aguas de río
They will leave a void that will make us sufferDejarán un vacío que nos hará sufrir
We will continue here, remembering their namesSeguiremos aquí, sus nombres recordando
Moving forward, but sometimes thinkingAdelante marchando, pero a veces pensando
If they were hereSi estuvieran aquí

But love remains, but love remainsPero queda el amor, pero queda el amor
Like a springComo una primavera
That makes our hearts bloomQue hace que florezca nuestro corazón
But love remains, but love remainsPero queda el amor, pero queda el amor
A pure and good love, deep and sereneUn amor puro y bueno, profundo y sereno
That comes from GodQue viene de Dios

Our time is fleeting, we are pilgrimsNuestro tiempo es fugaz, nosotros peregrinos
And life is a path where there is no turning backY la vida un camino donde no hay marcha atrás
But I want to sing, filled with immense joyPero quiero cantar, llena de un gozo enorme
Days and men go with their faces and namesSe van días y hombres con sus caras y nombres
But God does not leavePero Dios no se va

Because his love remains, because his love remainsPorque queda su amor, porque queda su amor
Like a springComo una primavera
That makes our hearts bloomQue hace que florezca nuestro corazón
Because his love remains, his love always remainsPorque queda su amor, siempre queda su amor
A pure and good love, deep and sereneUn amor puro y bueno, profundo y sereno
The love of GodEl amor de Dios
Because his love remains, his love always remainsPorque queda su amor, siempre queda su amor
A pure and good love, deep and sereneUn amor puro y bueno, profundo y sereno
The love of GodEl amor de Dios