Dorian Gray

Dorian Gray

Dorian Gray

Miradas furtivas,Furtive Glances,
Ansioso por ser un extraño,Anxious to be a stranger,
Comprando lo que sabe que debería ignorar.Buying what he knows he should ignore.
Alivio cuando está hecho,Relief when it's done,
Nadie es más sabio,No one is the wiser,
Mentiras al corazón,Lies to the heart,
Esta vez y no másThis time and no more

Es como la historia de Dorian GrayIt's like that story of Dorian Gray
¡Detrás de un cuadro se vuelve más malvado cada día!Behind a picture it gets more evil each day!

Creemos que podemos esconder nuestros secretos en la oscuridad,We think that we can hide our secrets in the dark,
Pero los Santos y Ángeles nos ven fallar.But the Saints and Angels see us fail.
Como la lluvia del cielo, sus oraciones caen como lágrimas.Like rain down from heaven, their prayers like tears fall.
Si huimos, no pueden alcanzarnos en absoluto.If we run away they can't reach us at all.

Mujeres explotadas,Exploited women,
Lo pasamos por arte,We pass it off as art,
Pero basura adentro no da más que basura afuera.But garbage in gives nothing but garbage out!
Lavarse en el barro nunca te dejará limpio,Washing in mud can never get you clean,
Dentro de tu corazón, todavía hay esa duda culpable.Inside your hear, there's still that guilty doubt.

Es como la historia de Dorian GrayIt's like that story of Dorian Gray
¡Detrás de un cuadro se vuelve más malvado cada día!Behind a picture it gets more evil each day!

Creemos que podemos esconder nuestros secretos en la oscuridad,We think that we can hide our secrets in the dark,
Pero los Santos y Ángeles nos ven fallar.But the Saints and Angels see us fail.
Como la lluvia del cielo, sus oraciones caen como lágrimas.Like rain down from heaven, their prayers like tears fall.
Si huimos, no pueden alcanzarnos en absoluto.If we run away they can't reach us at all.

Dicen que la confesión es buena para el alma,They Say confession is good for the soul,
Deja que te limpie y te haga completo...Let it cleanse you and make you whole…
Dicen que la confesión es buena para el alma,They Say confession is good for the soul,
Deja que te limpie y te haga completo...Let it cleanse you and make you whole…

Es como la historia de Dorian GrayIt's like that story of Dorian Gray
¡Detrás de un cuadro se vuelve más malvado cada día!Behind a picture it gets more evil each day!

Creemos que podemos esconder nuestros secretos en la oscuridad,We think that we can hide our secrets in the dark,
Pero los Santos y Ángeles nos ven fallar.But the Saints and Angels see us fail.
Como la lluvia del cielo, sus oraciones caen como lágrimas.Like rain down from heaven, their prayers like tears fall.
Si huimos, no pueden alcanzarnos en absoluto.If we run away they can't reach us at all.