Bahia

Bahía

Bahia

Andaba melancólico, taciturno, de todos los planosAndava macambúzio, taciturno, de todos os planos
Su bufanda se desatóSeu cachecol desatou
Caía bajo malos augurios, ¡qué vicio! Sentía que todo iba a caerCaía sob maus auspícios, que vício! Sentia que tudo ia cair

Pero fue a la bahía, vio el encanto, vio a la morena coquetaMas foi à bahia viu o mimo, viu a morena dengosa
Su carnaval comenzóSeu carnaval começou
Y escuchaba al chico desafiante, que sin un centavo sonreía, sonreíaE ouvia moleque retado, que sem um trocado sorria, sorria
Hacía la vida felizFazia a vida feliz

También vio a la mamá, vio al papá, vio a Luquinhas...Também viu a mainha, viu o painho, viu luquinhas...
El débil acorde regresó, vibranteO fraco acorde voltou, vibrante
Como el mi mayor, que sabe de sí mismo, que mejoraComo o mi maior, que sabe de si, que fica melhor
Después de un la menorDepois de um lá menor

Ahora de regreso, ha hecho su cambio más sensatoAgora de volta, já fez a sua troca mais sensata
Las cosas son como sonAs coisas são como são
Abraza todo lo que te rodeaAbraça tudo o que te cerca
Y lleva la promesa de hacer cantandoE leve a promessa de fazer cantando
El dolor irse a otra canciónA dor ir pra outra canção