Luz Que Me Seduz

Luz Que Me Seduz

Luz Que Me Seduz

Con el pelo sueltoO cabelo solto
El caminar que seduceO andar que seduz
Su luz ilumina mi rostroA sua luz ilumina minha face
Su forma es la que me guíaSeu jeito é o que me conduz

Ser feliz no es pecadoSer feliz não é pecado
En silencio la sigoCalado eu sigo com ela
En el camino, solo tontosNo caminho, só zé ruela
Así que atropellaEntão vai atropela

Su integridad no se manchaSua integridade não encarde
Con sus defectosCom suas falhas
Ella es sincera, duraEla é sincera, durona
Mucha agua para su desagüeMuita água pra sua calha

Con la paz de GandhiCom a paz de gandhi
Más dulce que crema 'tandy'Mais doce que creme "tandy"
Ella haceEla faz
Dejar a ti y a tu supuesta amante sin pazDeixar você e sua suposta amante sem paz

Capaz de voltear todo al revésCapaz de virar tudo ao avesso
Peor que un agente secretoPior que agente secreto
Ella sabe tu direcciónEla sabe seu endereço

Tey tey teyTey tey tey

Presiona playAperte o play
Con la actitud de reinaCom a marra de rainha
Y yo con el estilo de reyE eu com gingado de rei

Su vida es un parque de diversionesA vida dela é um parque de diversão
Su adrenalinaSua adrenalina
Su destinoSua sina
Es el hogar de PlatónÉ o lar de platão

Yo colocado en la esquinaEu chapadão de canto
Ella viendo el espectáculoEla assistindo o show
Balancea y baila con este ritmoBalança e dança nesse beat
Presta atención al flowPresta atenção no flow

Ya basta de jugar, engañar y salir corriendoChega de brincar, iludir e sair fora
Implora y llora, porque ahoraImplora e chora, porque agora
Ella te manda a volar (imbécil)Ela te manda embora (vacilão)

Las chicas seguras conocen su verdadero valorGarotas certas sabem o seu real valor
Las mal amadas se quedan aquíAs mal amadas ficam aqui
La lección aún no ha terminadoA aula ainda não acabou

No importa si es gorda o flacaNão importa se é gorda ou magra
Hermosa o feaLinda ou feia
Lo que importa es su carácterO que importa é seu caráter
Y no hablar de la vida ajenaE não falar da vida alheia

Pero esta rimaMas essa rima
La hice para las chicasEu fiz pras mina
Que son rudas y finasQue são grossa e fina
No pierden la composturaNão perde a postura
Y aguantan, afinanE atura, apura
La falta de curaA falta de cura

La disciplina que enseñaA disciplina que ensina
La autoestima en el ambienteA auto estima no clima

En su novela hay clasificación de edadNa sua novela tem faixa etária
Y tiene censura (sí!)E tem sensura (yeah!)

Mi amor dominando este mundoMeu amor dominando esse mundão
Ni la policía ni protestaNem a policia nem protesto
Tendrían oportunidadIa ter condição

Dosis de aspirinaDose de aspirina
Alcohol y gasolinaÁlcool e gasolina
Fue a la playaFoi pra praia
A comer sushi y tomar itubainaComer sushi e tomar itubaina

¿Reina de la pista? (¡no!)Rainha da pista? (não!)
Reina de la carreteraRainha da estrada
Puedes creer que sin ella no soy nadaPode crer sem ela eu não sou nada
CamaradaCamarada

Si quieres, me hago un tatuaje de hennaSe ce quiser, eu faço tatuagem de hena
Y en mi espalda escribo así:E na minha costa eu escrevo assim:
Bienvenida, HelenaSeja bem vinda, Helena