Juha

Juha

Juha

Tri, cuatro, ¡triste!Tri,cetri,sad!
¡Juhaaaa! ¡juhaaaa!Juhaaaa! juhaaaa!

Juha nace en MarsellaJuha nos nase marsale
Cien kilos de músculos como de salStotinu kila dize ko od sale
Él levanta estructuras pesadasSam podize konstrukcije teske
De Zagreb a Split camina hasta la gasolineraIz zagreba u split na gazu ide pjeske
Empuja la furgoneta por las colinas alrededor del marKombi gura uz brda oko mora
Eso no es nada, es su rolloTo nije nista to mu je fora
Sin grúa, él cambia las ruedasBez dizalice on mijenja kotace
De sus manos no hay nada más fuerteOd njegovih ruku nema nista jace

¡Juhaaaa!Juhaaaa!

Juha es pequeño pero fuerteJuha je malen ali je snazan
Cuando lleva los altavoces, se hace el importanteDok zvucnike nosi pravi se vazan
Ha dejado atrás al ejército, ahora es un verdadero tipo duroOdgulio je vojsku sad je prava njuska
Se rumorea que pronto se casaráDa se skoro zeni okolo se suska
Juha bebe cerveza mientras dura la músicaJuha pije pivo sve dok svirka traje
Ronronea como un gato y sus ojos brillanPrede kao macka i oci mu sjaje
Y cuando después del concierto empuja una carga pesadaA kad poslije svirke teski teret gura
Se le enreda la lengua y se tambaleaJezik mu se plete i pola on totura

Coro:Refren;
Nuestro manager JuhaNas menader juha
Para las cosas pesadas tiene oídoZa teske stvari ima sluha
Y todos somos llevados por su manoI sve nas nosi njegova ruka
Porque él es nuestro portador de sonidoJer on je nas nosac zvuka
Porque él es nuestro portador de sonidoJer on je nas nosac zvuka
Porque él es nuestro... nuestro JuhaJer on je nas...nas juha!

Juha tiene planes y sueñosJuha ima planove i snove
La mente inquieta no lo deja en pazGubica u glavi njemu ne da mira
Cuando un día reúna suficiente dineroKada jednog dana skupi dosta love
Comprará una guitarra para tocar algo tambiénKupit ce gitaru da i on nesto svira
Para seducir con la música a todas esas piezasDa zavede svirkom sve te komade
A veces maduras, a veces jóvenesNekad one zrele nekad one mlade
Cuando todos gritan vivan nuestro JuhaKad svi glasno vicu zivio nas juha
Cuando dibuja sonrisas de oreja a orejaKad razvuce osmijeh od uha do uha

Coro:Refren:

Damas y caballeros: solo para ustedesDame i gospodo: samo za vas
Nuestro manager JuhaNas menader juha

Yo soy el manager JuhaJa sam menader juha
Para las plumas negras tengo oídoZa crno perje imam sluha
Ahora los guía mi manoSad vas vodi moja ruka
Porque yo soy su manager Juha 2xJer ja sam vas menader juha 2x

Coro: 2xRefren: 2x