Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 78.179

Behind Me (part. Fazzini)

C.R.O

LetraSignificado

Derrière Moi (part. Fazzini)

Behind Me (part. Fazzini)

Elle ne veut pas la mort, elle ne veut pas vivre non plusNo quiere la muerte, tampoco quiere vivir
Elle ne veut plus te voir, elle ne va pas te mentir non plusYa no quiere verte, tampoco te va a mentir
Elle ne veut pas de toi, elle veut juste aller derrière moiNo quiere tenerte, solo quiere ir tras de mí

Elle va derrière moi (derrière moi)Ella va tras de mí (tras de mí)
Elle me nie, mais elle veut quand même me garder, même s'il y a troisMe niega, pero igual quiere tenerme, aunque hayan three
Je veux tout pour moi (pour moi)Quiero todo para mí (para mí)
Bébé, viens, accompagne-moi vers le néant, on va mourirBebé, vení, acompañame a la nada, vamos a morir
Elle va derrière moi (derrière moi)Ella va tras de mí (trás de mí)
Elle me nie, mais elle veut quand même me garder, même s'il y a troisMe niega, pero igual quiere tenerme, aunque hayan three
Je veux tout pour moi (pour moi)Quiero todo para mí (para mí)
Bébé, viens, accompagne-moi vers le néant (vers le néant)Bebé, vení, acompañame a la nada (al nada)

Elle va derrière moiElla va tras de mí
Elle tue et meurt juste pour moi, si elle voit un autre, elle fait un scandaleMata y muere solo por mí, si ve a otra me arma un escándalo
Elle veut la vie de ce voyouQuiere la vida de este vándalo
Maman, je vois tout en gris, je ne sais plus pourquoi je continue comme çaMami, lo veo todo gris, ya no sé por qué sigo así
Je sais juste que tu continues à le chercher, je sais que je continue à l'enrouler (ouais, ouais)Solo sé que sigues buscándolo, yo sé que sigo enrolandolo (yee, yee)
Ces gamins te traitent bien, mais aucun ne te mérite, et tu le sais, bébéEsos niños te tratan bien, pero ninguno te merece, y lo sabes, Baby
Dis à tous ces gamins que, pour l'instant, ça te dit d'aller derrière moiDecile a to' esos niños que, por ahora, te apetece ir tras de mí

Elle va derrière moi (derrière moi)Ella va tras de mí (tras de mí)
Elle me nie, mais elle veut quand même me garder, même s'il y a troisMe niega, pero igual quiere tenerme, aunque hayan three
Je veux tout pour moi (pour moi)Quiero todo para mí (para mí)
Bébé, viens, accompagne-moi vers le néant, on va mourirBebé, vení, acompañame a la nada, vamos a morir
Elle va derrière moiElla va tras de mí

Si je continue, elle ne va pas me rattraper, ils sont témoins de ce qui va se passerSi sigo no me va a alcanzar, son testigos de lo que va a pasar
Des styles à se rappeler, j'obtiens ce que je veux, ma'Estilos para recordar, consigo lo que quiero, Ma'
Si je continue, elle ne va pas me rattraper, ils sont témoins de ce qui va se passerSi sigo no me va a alcanzar, son testigos de lo que va a pasar
Des styles à se rappeler, je poursuis ce que je veux, ma'Estilos para recordar, persigo lo que quiero, Ma'
On m'a dit, on m'a prévenu de ce qui arriveraitMe dijeron, me advirtieron lo que pasaría
Ils se sont montrés parce qu'ils ont vu que je ne mentais pasSe lucieron porque vieron que yo no mentía
Ils étaient là où on apprenaitEstuvieron en el sitio donde se aprendía
Aujourd'hui, peu ont ce qu'ils méritaientHoy en día pocos tienen lo que merecían
Je ne mentais pas, je ne comprenais pas ce que tu me disaisNo mentía, no entendía lo que me decías
Après-midis froids, nuits froides pour que tu me souriesTardes frías, noches frias pa' que me sonrias
La tirelire est vide, ce n'est pas ce que tu voulaisLa alcancía está vacía, no es lo que querías
Tu ne croyais pas ce que je faisais, mais je suis réelNo creías lo que hacía, pero soy for real
Je fais le fou, je ne veux pas de changements ; c'est de trop (c'est de trop)Me voy de mambo, no quiero cambios; están de más (están de más)
Je me regarde et je sors, un long chemin, cherchant la paix (cherchant la paix)Me miro y salgo, un camino largo, buscando paz (buscando paz)
Je pense à ce que je vais faire avec ça et à le garder (le garder)Estoy pensando que hacer con eso y quedármela (quedármela)
Je sais qu'elle veut : et elle ne veut rien, c'est vraiYo sé que quiere: y no quiere nada, que es de verdad
Je fais le fou, je ne veux pas de changements ; c'est de trop (c'est de trop)Me voy de mambo, no quiero cambios; están de más (están de más)
Je me regarde et je sors, un long chemin, cherchant la paix (cherchant la paix)Me miro y salgo, un camino largo, buscando paz (buscando paz)
Je pense à ce que je vais faire avec ça et à le garder (le garder)Estoy pensando que hacer con eso y quedármela (quedármela)
Je sais qu'elle veut : et elle ne veut rien (elle ne veut rien)Yo sé que quiere: y no quiere na' (ella no quiere na')

Elle ne veut pas la mort, elle ne veut pas vivre non plusNo quiere la muerte, tampoco quiere vivir
Elle ne veut plus te voir, elle ne va pas te mentir non plusYa no quiere verte, tampoco te va a mentir
Elle ne veut pas de toi, elle veut juste aller derrière moiNo quiere tenerte, solo quiere ir tras de mí

Elle va derrière moi (derrière moi)Ella va tras de mí (tras de mí)
Elle me nie, mais elle veut quand même me garder, même s'il y a troisMe niega, pero igual quiere tenerme, aunque hayan three
Je veux tout pour moi (pour moi)Quiero todo para mí (para mí)
Bébé, viens, accompagne-moi vers le néant, on va mourirBebé, vení, acompañame a la nada, vamos a morir
Elle va derrière moiElla va tras de mí
Elle me nie, mais elle veut quand même me garder, même s'il y a troisMe niega, pero igual quiere tenerme, aunque hayan three
Je veux tout pour moi (pour moi)Quiero todo para mí (para mí)
Bébé, viens, accompagne-moi vers le néantBebé vení, acompáñame a la nada
Vers le néantAl nada

Ouais-ouais-ehhYee-yee-ehh
Non, nonNo, no
Non, nonNo, no

Escrita por: Tomas Manuel Campos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por angeldust. Subtitulado por Juana. Revisión por Juana. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de C.R.O y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección