Moment

Instante

Dit is liefde, dit is liefde, dit is liefdeThis is love, this is love, this is love
Dit is liefde, dit is liefde, dit is liefdeThis is love, this is love, this is love

Schat, ik steek een joint op, denk nog steeds aan jou (aan jou)Baby, prendo un blunt, aún sigo pensándote (pensándote)
Zoek nog steeds je hart, volg me gewoonAún busco tu corazón, solo sígueme
Laten we ons weer verliezen (weer)Vamos a perdernos otra vez (otra vez)
Ik verkoop niets wat ik niet ben (niet ben), de waarheid weet ik niet (weet ik niet)No vendo algo que no soy (no soy), la verdad no sé (no sé)
Waar ik je zal vinden (vinden)Por dónde te encontraré (encontraré)
Gewoon iets zoeken dat me goed doetBuscando simplemente algo que me haga bien
Buiten is er niets meer dat mijn dorst lest (mijn dorst)Afuera ya no hay nada que calme mi sed (mi sed)

En schat, elke keer dat jij hier bent (hier)Y baby, siempre que tú estás aquí (aquí)
Lijkt alles een puinhoopTodo parece un desastre
Ik zwoer dat ik je zou vergeten (jou)Juré que me iba a olvidar de ti (ti)
Toch zie ik je overal (overal)Igual te veo en todas partes (todas partes)
En schat, elke keer dat jij hier bent (hier)Y baby, siempre que tú estás aquí (estás aquí)
Lijkt alles een puinhoop (-puinhoop)Todo parece un desastre (-tre)
Ik zwoer dat ik je zou vergeten (vergeten)Juré que me iba a olvidar de ti (olvidar)
Toch zie ik je overal (zegt, zegt, ik, overal)Igual te veo en todas partes (dice, dice, yo, todas partes)

Hoe kon ik je niet eerder ontmoeten? (Eerder)¿Cómo no haberte conocido antes? (Antes)
Als ik je zie, val ik weer in dat moment (moment)Cuando te miro, caigo en ese instante (instante)
Je hart in de vorm van een diamant (-dant)Tu corazón en forma de diamante (-mante)
Was al kapot veel eerder (eerder)Estaba roto desde mucho antes (antes)
Dit is echt, ik zocht geen uitwegEsto es real, no busqué salida
Ik hou van je zoals ik van al deze melodieën houTe amo igual que amo a todas estas melodía'
We groeiden op in de hel, op de koude straatNos criamos en el infierno, por la calle fría
Alleen jouw liefde kon deze rebellie genezenSolo tu amor pudo curar toda esta rebeldía
Met jou raakte ik de gekte aan en kon ik tot rust komenContigo toqué la locura y me pude calmar
Maar de tijd gaat door, niets blijft hetzelfdePero el tiempo sigue pasando, nada sigue igual
Ik moest van de hemel weg om mezelf weer te vindenMe tuve que alejar del cielo para reencontrarme
En als ik je zie, val ik weer in dat momentY cuando te miro, caigo de nuevo en ese instante
Ik blijf onstabiel maar voel nog steeds de behoefteSigo inestable pero aún siento la necesidad
Om in je ogen te kijken, om je de waarheid te vertellenDe mirarte a los ojos, de decirte la verdad
Ik ontmoette je op een moment en ja, ik maakte het eeuwigTe conocí en un momento y sí hice que sea eterno
(Voor altijd draag ik je binnenin)(Por siempre yo te llevo dentro)

Schat, ik steek een joint op, denk nog steeds aan jou (aan jou)Baby, prendo un blunt, aún sigo pensándote (pensándote)
Zoek nog steeds je hart, volg me gewoonAún busco tu corazón, solo sígueme
Laten we ons weer verliezen (weer)Vamos a perdernos otra vez (otra vez)
Ik verkoop niets wat ik niet ben (niet ben), de waarheid weet ik niet (weet ik niet)No vendo algo que no soy (no soy), la verdad no sé (no sé)
Waar ik je zal vinden (vinden)Por dónde te encontraré (encontraré)
Gewoon iets zoeken dat me goed doetBuscando simplemente algo que me haga bien
Buiten is er niets meer dat mijn dorst lest (dat mijn dorst lest)Afuera ya no hay nada que calme mi sed (que calme mi sed)

En schat, elke keer dat jij hier bent (hier)Y baby, siempre que tú estás aquí (aquí)
Lijkt alles een puinhoopTodo parece un desastre
Ik zwoer dat ik je zou vergeten (jou)Juré que me iba a olvidar de ti (de ti)
Toch zie ik je overal (overal)Igual te veo en todas partes (todas partes)
En schat, elke keer dat jij hier bent (hier)Y baby, siempre que tú estás aquí (estás aquí)
Lijkt alles een puinhoop (-puinhoop)Todo parece un desastre (-tre)
Ik zwoer dat ik je zou vergeten (vergeten)Juré que me iba a olvidar de ti (olvidar de ti)
Toch zie ik je overalIgual te veo en todas partes

Dit is liefde, dit is liefde, dit is liefdeThis is love, this is love, this is love
Dit is liefde, dit is liefde, dit is liefdeThis is love, this is love, this is love
Ik val in dat momentCaigo en ese instante