Nueve Siete

Negen Zeven

Nueve Siete

Wat is er aan de hand? Ik ben met mijn dieven, alles goed¿Qué lo que hay? Ando con mis ladrones all right
We roken wiet op straat, we laten je de stijl zienSoltando hierba por la calle, te enseñamos de style
Fashion bombay, die teef vraagt om alles lichtFashion bombay, esa perra pide todo light
Geld in mijn hoofd, nigga stoned, ik ga de hele tijd doorDinero en my mind, nigga drogado paso tol' time

Jij met mij, puta, klinkt goed, koop mijn cassetteYou with me puta, sueno bien, comprate mi caset
Mijn mensen geloven niet in die valse shit die jij zegtMi gente no cree en esa falsa mierda que dice usted
Zo zie je het, zo is het, of niet soms?Así es como ves, así es como es, ¿o no es así?
Ik heb stijl, ik heb kogels voor wie slecht over mij praatTengo estilo, tengo balas pa' los que hablan mal de mí

Van de straat, hond, één meer die negen zeven isDe la street perro, uno más que es nueve siete
In straten zo donker dat jouw mensen zich er niet mee bemoeienEn calles tan oscuras que tu gente no se mete
Leven van drugshandel, slechte, slechte gastenVida drug men, malos malos fellas
Je verliest alles als je verliefd wordt op de klantenLo pierdes todo si te enamoras de la clientela
Straatbars zodat het pijn doetBarras de calle para que les duela
Aan de kant van degene die luistert maar wacht, mijn school aan het opbouwenDel lado del que escucha pero espera, fabricando mi escuela
Mijn nigga, ik ben op alle manierenMy negga, soy toda' las maneras
Rondrollend in de sfeer op zoek naar iets dat ik niet vindRulando to' la esfera en busca de algo que no encuentro

Drugs, drank, kinderen van de straatDroga, licor, hijos de la calle
Zo is het leven in de buurt (buurt)Así es la vida por el barrio (barrio)
Bloed en angst, we sterven op straatSangre y temor, moriremos en la calle
Zo is het leven in de buurtAsí es la vida por el barrio

Drugs, drank, kinderen van de straatDroga, licor, hijos de la calle
Zo is het leven in de buurt (buurt)Así es la vida por el barrio (barrio)
Bloed en angst, we sterven op straatSangre y temor, moriremos en la calle
Zo is het leven in de buurtAsí es la vida por el barrio

Met de speeltjes opgeborgenCon los juguetes guardados
Gangsta shit, dure swing, teefGangsta shit, zorra swing caro
Mijn crew is dronken, frisser dan jouw ijsjeMi grupo anda alcoholizado, más fresco que tu helado
Jouw geld eet ik in happen, mijn geld wordt opgegeten door de advocaatTu plata me la como de a bocados, mi plata me la come el abogado
Als ik alleen maar stoned ben en probeer het niet te laten merkenSi solo estoy drogado tratando de que no se note
Zodat de teef zich niet opwindt tijdens de afspraakPa' que en la cita la puta no se alborote
Ik scheur haar decolleté, ze wil mijn talentenRompo su escote, quiere mis dotes
En ik op de hoek luister naar Néstor in blokY yo en la esquina escuchando néstor en bloque

Puta, als de ruzie begint, ga ik erinPuta, si pinta el bardo yo me meto
Overhemd open, veel wiet in het ghettoCamisa abierta, mucha hierba por el ghetto
Want voordat ik nummers maakte, had ik al amulettenQue antes de hacer canciones yo ya tenía amuletos
Want voordat ik nummers maakte, had ik al respectQue antes de hacer canciones yo ya tenía respeto

Cheese, met een teef bovenop mijCheese, con una puta encima 'e mío
Denkend aan mijn geld terwijl ik naar de straat kijkPensando en mi dinero mientras miro hacia la calle
G's, zoveel drugs dat ik al moet lachenG's, tanta droga que ya me río
Ik leef het, ik kies het niet, kinderen van de wind en de straatLo vivo, no lo elijo, hijos del viento y la calle

Drugs, drank, kinderen van de straatDroga, licor, hijos de la calle
Zo is het leven in de buurt (buurt)Así es la vida por el barrio (barrio)
Bloed en angst, we sterven op straatSangre y temor, moriremos en la calle
Zo is het leven in de buurtAsí es la vida por el barrio

Drugs, drank, kinderen van de straatDroga, licor, hijos de la calle
Zo is het leven in de buurt (buurt)Así es la vida por el barrio (barrio)
Bloed en angst, we sterven op straatSangre y temor, moriremos en la calle
Zo is het leven in de buurt, klootzakAsí es la vida por el barrio, hijo de puta