Perdido En Mí

Perdu en moi

Perdido En Mí

Qu'est-ce qu'il se passe ? Je ne sais pas¿Qué trama? Yo no lo sé
Je regarde cette fille assoifféeLa miro a esa chica con sed
Cachée derrière ses belles parolesEscondida detrás de la labia
Je le vois dans son regard, elle veut me voir brûlerLo veo en su mirada, quiere verme arder
Fille, je peux te lireChica, que yo te puedo leer
Fille, je ne peux plus perdreChica, que ya no puedo perder
Je ne ressens plus ce qu'elle ressentaitYa no siento lo que ella sentía
Et cette merde brûle, il n'y a rien à faireY esa mierda quema, no hay nada que hacer

Mais, mami, ne pleure pasPero, mami, no llores
Je calme tes peursYo calmo tus temores
Tous les deux juste au lit, discutant de nos douleursLos dos solo' en la cama, discutiendo dolores
Elle veut de la passion, elle veut être mauvaiseElla quiere furor, ella quiere ser mala
Elle s'éloigne toujours de toute cette merde dont tu parlaisElla siempre se aleja de toda esa mierda de la que le hablabas
Mami, ne regarde pas comme ça car je sais que de ça, il ne reste plus rienMami, no mire así porque sé que muy bien de eso no queda nada
Mon poudre de fée, alcool et menthe glacéeMi polvo de hadas, licor y menta helada
Ne me demande pas pourquoi, parce que tu sais que je ne réponds à rienNo me preguntes el por qué, porque sabes que no respondo nada
S'il ne reste plus rien, s'il ne reste plus rienSi ya no queda nada, si ya no queda nada

Qu'est-ce qu'il se passe ? Je ne sais pas¿Trama? Yo no lo sé
Je regarde cette fille assoifféeLa miro a esa chica con sed
Cachée derrière ses belles parolesEscondida detrás de la labia
Je le vois dans son regard, elle veut me voir brûlerLo veo en su mirada, quiere verme arder
Fille, je peux te lireChica, que yo te puedo leer
Fille, je ne peux plus perdreChica, que ya no puedo perder
Je ne ressens plus ce qu'elle ressentaitYa no siento lo que ella sentía
Et cette merde brûle, il n'y a rien à faireY esa mierda quema, no hay nada que hacer

Qu'est-ce qu'il se passe ? Je ne sais pas¿Qué trama? Yo no lo sé
Je regarde cette fille assoifféeLa miro a esa chica con sed
Cachée derrière ses belles parolesEscondida detrás de la labia
Je le vois dans son regard, elle veut me voir brûlerLo veo en su mirada, quiere verme arder
Fille, je peux te lireChica, que yo te puedo leer
Fille, je ne peux plus perdreChica, que ya no puedo perder
Je ne ressens plus ce qu'elle ressentaitYa no siento lo que ella sentía
Et cette merde brûle, il n'y a rien à faireY esa mierda quema, no hay nada que hacer

Qu'est-ce qu'il se passe ? Je ne sais pas¿Qué trama? Yo no lo sé
Je regarde cette fille assoifféeLa miro a esa chica con sed
Cachée derrière ses belles parolesEscondida detrás de la labia
Je le vois dans son regard, elle veut me voir brûlerLo veo en su mirada, quiere verme arder
Fille, je peux te lireChica, que yo te puedo leer
Fille, je ne peux plus perdreChica, que ya no puedo perder
Je ne ressens plus ce qu'elle ressentaitYa no siento lo que ella sentía
Et cette merde brûle, il n'y a rien à faireY esa mierda quema, no hay nada que hacer