Poesía de La Oscuridad

Poésie de l'Obscurité

Poesía de La Oscuridad

Ouais, poésie de l'obscurité (non, non, non)Yeah, poesía de la oscuridad (no, no, no)

J'aimerais pouvoir te donner toutes mes poésiesOjalá pudiera darte toda' mis poesías
Pour que tu ressentes l'amour au fond de mon âme geléePara que sientas el amor dentro de mi alma fría
Pour que tu ressentes la peur qui traverse mes artèresPara que sientas el temor que recorren mis vías
Je ne sais pas si ça peut réparer mon espoir videNo sé si pueden reparar mi esperanza vacía
C'est une autre nuit où mon âme ne va pas se reposerEs otra noche en la que mi alma no va a descansar
C'est une autre nuit où elle ne veut plus me toucherEs otra noche en la que ya no me quiere tocar
Désolé si je ne le fais pas bien, je cherchais juste à aimerPerdón si no lo invierto bien, solo buscaba amar
Échapper à ma souffrance vers un meilleur endroitEscapar de mi sufrimiento hacia un mejor lugar
Tellement perdu dans la pureté de l'obscuritéTan perdido en lo más puro de la oscuridad
Tellement respecté dans la rue, j'ai sa loyautéTan respetado por la calle, tengo su lealtad
Ma Patagonie, des gens vraisMi Patagonia, gente de verdad
Mon esprit est une relique, ça prend du temps à déchiffrerMi mente es una reliquia, lleva tiempo descifrar
Je meurs le jour, la nuit je sors pour de l'alcoolMuero de día, de noche salgo por licor
Désordonnant les pièces, c'est comme ça que je brilleDesordenando piezas es cómo me luzco yo
Créant tous les styles, j'avance lentementFabricando to' los estilos, avanzo despacio
On sait bien que d'en haut, Dieu nous surveilleSabemos bien que desde arriba nos vigila Dios

Ce douleur me brûle tantMe quema tanto este dolor
Ce douleur me brûle tant de ne pas te voir là dehorsMe quema tanto no poder verte ahí afuera
Une de ces nuits où j'attendsUna de tantas noches que estoy a la espera
Regarder vers la Lune et voir que personne n'arriveMirar hacia la Luna y ver que nadie llega
Ce douleur me brûle tantMe quema tanto este dolor
Ce douleur me brûle tant de toute cette vie éphémèreMe quema tanto to'a esta vida pasajera
C'est ma poésie sombre, froide et de la rueEs mi poesía oscura, fría y callejera
Pour que tu n'oublies jamais ce que mon âme désirePara que nunca olvides lo que mi alma anhela
Ce douleur me brûle tantMe quema tanto este dolor
Ce douleur me brûle tant de ne pas te voir là dehorsMe quema tanto no poder verte ahí afuera
Une de ces nuits où j'attendsUna de tantas noches que estoy a la espera
Regarder vers la Lune et voir que personne n'arriveMirar hacia la Luna y ver que nadie llega
Ce douleur me brûle tantMe quema tanto este dolor
Ce douleur me brûle tant de toute cette vie éphémèreMe quema tanto to'a esta vida pasajera
C'est ma poésie sombre, froide et de la rueEs mi poesía oscura, fría y callejera
Pour que tu n'oublies jamais ce que mon âme désirePara que nunca olvides lo que mi alma anhela