Sorry Girl

Perdón, Chica

Sorry Girl

mhh, sí,mhh, yeah,
baby, eres hermosa,baby du bist wunderschön,
y podemos seguir hablando,und wir können gerne weiter reden,
pero antes de que ambos nos vayamos,doch bevor wir beide gehen,
debo confesarte algo,sollte ich dir noch eingestehen,
nenaa - aha aha solo te romperé el corazón aha ahagiiirrl - aha aha ich brech dir nur dein herz aha aha

sí, ok nena, eres exactamente mi tipo,yeah, ok babe du bist genau mein typ,
y podemos seguir charlando,und wir können gerne weiter labern,
pero antes de que ambos durmamos,doch bevor wir beide schlafen,
debo decirte algo más,sollte ich dir noch eines sagen,
nenaa - aha aha solo te romperé el corazón aha ahagiiirrl - aha aha ich brech dir nur dein herz aha aha

con el amor es así,mit der liebe ist das so ne sache,
es más un ir y venir,das ist mehr ein kommen und gehen,
llevo a las chicas a casa,ich nehm die mädels mit nach hause,
a mi cama, van y vienen,in mein bett, sie kommen und gehen,
te lo digo directamente 'nena, solo te quiero para la cama',ich sags dir ganz direkt "girl, ich will dich nur fürs bett",
y creo que 'ella lo entendió',und ich denk 'sie hats gecheckt',
pero luego quiere más que sexo,doch sie will dann mehr als sex,
quiere quedarse para siempre conmigo,sie will für immer bei mir bleiben,
preferiría casarse de inmediato,am liebsten sofort heiraten,
pero debo decir que no,doch da muss ich nein sagen,
y luego irme rápidamente a casa,und dann ganz schnell heim fahren,
así fue con Marie y así será con Jaqueline,so war es bei marie und so wird es bei jaqueline,
siempre están tan enamoradas,die sind immer so verliebt,
pero este tipo nunca lo está, sídoch dieser g ist das nie, yeah

baby, eres hermosa,baby du bist wunderschön,
y podemos seguir hablando,und wir können gerne weiter reden,
pero antes de que ambos nos vayamos,doch bevor wir beide gehen,
debo confesarte algo,sollte ich dir noch eingestehen,
nenaa - aha aha solo te romperé el corazón aha ahagiiirrl - aha aha ich brech dir nur dein herz aha aha

ok nena, eres exactamente mi tipo,ok babe du bist genau mein typ,
y podemos seguir charlando,und wir können gerne weiter labern,
pero antes de que ambos durmamos,doch bevor wir beide schlafen,
debo decirte algo más,sollte ich dir noch eines sagen,
nenaa - aha aha solo te romperé el corazón aha ahagiiirrl - aha aha ich brech dir nur dein herz aha aha

sí, baby, lo siento,yeah, baby tut mir leid,
se que suena bastante cruel, peroich weiß das klingt jetzt ganz schön fies, aber
no somos una pareja y no soy tu amante,wir sind kein päärchen und ich bin nicht dein liebhaber,
sí, sé que estás tan enamorada de mí, peroja ich weiß, du bist so in mich verliebt, aber
simplemente no siento nada cuando te hago el amor como tu padrastro,ich spür einfach nichts wenn ich dich ficke wie dein stiefvater,
pero podemos ir a comer algo juntos,doch wir können gerne noch was essen gehen,
o si quieres, dar una vuelta por la esquina,oder wenn du bock hast noch ne runde um die ecke drehen,
si es necesario, podemos volver a encontrarnos,wenn es sein muss können wir uns auch gerne nochmal treffen,
pero no tendrás mi número,doch meine nummer kriegst du nicht,
crée en mí, es mejor, porqueglaub mir das ist besser, denn

mhh, sí,mhh, yeah,
baby, eres hermosa,baby du bist wunderschön,
y podemos seguir hablando,und wir können gerne weiter reden,
pero antes de que ambos nos vayamos,doch bevor wir beide gehen,
debo confesarte algo,sollte ich dir noch eingestehen,
nenaa - aha aha solo te romperé el corazón aha ahagiiirrl - aha aha ich brech dir nur dein herz aha aha

sí, ok nena, eres exactamente mi tipo,yeah, ok babe du bist genau mein typ,
y podemos seguir charlando,und wir können gerne weiter labern,
pero antes de que ambos durmamos,doch bevor wir beide schlafen,
debo decirte algo más,sollte ich dir noch eines sagen,
nenaa - aha aha solo te romperé el corazón aha ahagiiirrl - aha aha ich brech dir nur dein herz aha aha