Traducción generada automáticamente
Verpennt
CRO
Verpennt
(Sie haben eine neue Nachricht.
Nachricht 1: Ey man, wo steckst du schonwieder? Der Alte ist auf 180 und flippt total aus. Dass ud so schnell wie möglich hierher kommst, oder bleib weg man.)
(Hook 1)
Fuck man, ich hab schonwieder verpennt.
Bin geliefert, weil mein Chef sowas wie Liebe nicht kennt.
Der trägt 'ne Fliege und Hemd,
er ist ein Spießer und denkt,
alle Menschen dieser Welt sind krank,
so wie Viva Labam.
Doch ich sollte mich nicht aufregen,
ich sollte zu ihn geh'n
und erklärn:
,,Ich hab ein Problem mit den Aufsteh'n!''
Ich sag ,,Herr Meier?''
doch dann lässt er mich nicht ausreden,
AUSREDEN Ich könnt jetzt sofort wieder nach Haus geh'n!
Hey stop mal, warum dreh'n sie am Rad?
Sind sie heute nicht so gut gelaunt,
vielleicht fehlt Ihnen schlaf?
Da geb' ich nen Rat,
fühl ich mich Träge und Fart,
dann schlaf ich einfach mal länger
und danach gebe ich Gas.
Und hab gelengentlich Spaß
ja, ich lebe den Tag
und wenn es dir nicht gefällt,
dann leb ich eben von Hartz.
Zieh' die Decke über'n Kopf,
ich will chill'n und nicht rausgehen.
Bitte mach das Licht aus,
ich will noch nicht aufsteh'n.
(Refrain)
Ich hab kein Bock,
ich will nicht auftsteh'n (aufsteh'n).
Ich hab kein Bock,
ich will nicht rausgeh'n (rausgeh'n).
Ich hab kein Bock,
ich will nicht aufsteh'n (aufsteh'n)
Ich hab kein Bock,
ich will nicht rausgeh'n (rausgeh'n)
(Hook 2)
Drei Uhr Mittags, grade erwacht,
meine Freundin wartet schon den ganzen Tag in der Stadt
Ich sag':
,,Klar Baby, bin ich da,
ja um Punkt Acht.
Du musst nicht warten, geh schlafen, gut Nacht.''
Ich verpenn' jeden Tag,
bin ständig am Arsch,
und die Mobile kündigt
mir schon den Handyvertrag,
denn ich krieg' es nicht gebacken,
meine Rechnung zu bezahl'n,
verpenne alle Termine,
meine Eltern wollen mich warnen und sagen:
Junge du musst lernen,
einfach weniger zu schlafen
und wenn das nicht funktioniert,
bitte änder' deinen Namen.
Bei längeren Betrachten,
werden Fehler, die ich gelegentlich mal mache
zur nebentlichen Sache.
Ich benehme mich in Gegenwart von Lehrern wie ein Affe,
verpenne jeden Tag,
da hilft dagegen nichtmal paffen,
vielleicht sollte ich zum Arzt,
oder besser noch zum Papst,
denn keiner kann mich heilen,
ich bin müde und am Arsch.
Despertar tarde
(Tienen un nuevo mensaje.
Mensaje 1: Oye amigo, ¿dónde estás otra vez? El jefe está furioso y enloquecido. Ven aquí lo más rápido posible, o mejor quédate lejos.)
(Coro 1)
Maldición, otra vez desperté tarde.
Estoy jodido, porque mi jefe no entiende el amor.
Usa corbata y camisa,
es un cuadriculado y piensa
que todas las personas en este mundo están locas,
como Viva Labam.
Pero no debería enojarme,
debería ir hacia él
y explicarle:
'Tengo un problema con levantarme'.
Le digo 'Señor Meier',
pero luego no me deja hablar,
HABLAR, ¡podría irme a casa ahora mismo!
Oye, detente, ¿por qué te estás volviendo loco?
¿No estás de buen humor hoy,
tal vez te falta sueño?
Te doy un consejo,
cuando me siento lento y cansado,
simplemente duermo un poco más
y luego acelero.
Y me divierto ocasionalmente,
sí, vivo el día
y si no te gusta,
pues entonces vivo de Hartz.
Me cubro con la manta,
quiero relajarme y no salir.
Por favor, apaga la luz,
no quiero levantarme aún.
(Refrán)
No tengo ganas,
no quiero levantarme.
No tengo ganas,
no quiero salir.
No tengo ganas,
no quiero levantarme.
No tengo ganas,
no quiero salir.
(Coro 2)
Son las tres de la tarde, acabo de despertar,
mi novia ha estado esperando todo el día en la ciudad.
Le digo:
'Claro, cariño, estoy en camino,
sí, a las ocho en punto.
No tienes que esperar, ve a dormir, buenas noches.'
Me quedo dormido todos los días,
estoy siempre en apuros,
y la compañía de móviles
ya me está cancelando el contrato,
porque no logro pagar mi factura,
me pierdo todas las citas,
mis padres quieren advertirme y dicen:
'Hijo, debes aprender
a dormir menos'
y si eso no funciona,
por favor, cambia tu nombre.
Al observar más detenidamente,
los errores que cometo ocasionalmente
se vuelven secundarios.
Me comporto frente a los profesores como un mono,
me quedo dormido todos los días,
no ayuda ni fumar,
tal vez debería ir al médico,
o mejor aún al Papa,
pues nadie puede curarme,
estoy cansado y en apuros.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CRO y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: