Whatever

Wat dan ook

Whatever

Dat was met afstand de slechtste weekDas war mit Abstand die schlimmste Woche
Die ik ooit in mijn leven heb gehadDie ich in meinem Leben je hatte
Ik weet niet of ik moet opstaanIch weiß nicht ob ich aufstehn soll
En ik heb geen idee wat ik ga doenUnd ich hab keinen Plan was ich mache
Want op de een of andere manier is alles kutDenn irgendwie ist alles scheisse
Ik ben nog nooit zo ver van de kaart geweestIch war noch nie so weit am Boden
Want ik weet dat al mijn geld weg isDenn ich weiß mein ganzes Geld ist weg
En mijn vrouw heeft me bedrogenUnd meine Frau hat mich betrogen
Uah, wat dan ookUah, whatever

Doei (doei), ik voel me zo vrij (vrij)Bye (bye), ich fühl mich so frei (frei)
Ik wil niet meer naar huisIch will nicht mehr heim
En het kan me niet schelen wat er morgen komtUnd mir is scheissegal was morgen kommt
Ik hef mijn glas en schreeuw:Ich heb mein Glas und schrei:
Doei (doei), ik voel me zo vrij (vrij)Bye (bye), ich fühl mich so frei (frei)
Ik wil niet meer naar huisIch will nicht mehr heim
En het kan me niet schelen wat er morgen komtUnd mir is scheissegal was morgen kommt
Ik hef mijn glas en schreeuwIch heb mein Glas und schrei

In de spiegel, manIn den Spiegel, Mann
Ik heb niets nodig behalve jouIch brauche nichts außer dich
Wij tweeën redden het, ik heb jou, jij hebt mijWir beide packen das, ich hab dich, du hast mich
En als een van ons ooit is weggegaanUnd hat irgendjemand von uns beiden sich mal verpisst
Was dat vast om geld of een of andere chickWar das sicher wegen geld oder irgendeiner Chick
Nu ben ik vrij (vrij)Jetzt bin ich frei (frei)
En sta weer opUnd steh wieder auf
Ik ben alleen en schreeuwIch bin allein und schrei
Ik ga weer naar buitenEs geht wieder raus
Spring in mijn Nikes, blijfSpring in die Nikes, bleib
En loop als een baasUnd geh wie der baus
In slow motion de club in, het heeft eeuwig geduurdIn Zeitlupe in den Club es hat ewig gebraucht
Maar het is zaterdagavondDoch es ist Samstagnacht
Ik word langzaam wakker.Ich werd langsam wach.
En betaal de eerste ronde met een handdruk, pastUnd bezahl die erste Runde mit nem Handschlag, passt
Wat is er aan de hand?Was geht ab?
Cro, kijk, dit is mijn wereldCro, guck mal das ist meine Welt
Mijn hobby's zijn, eh, duwen of benen stellenMeine Hobbies sind, öh, schubsen oder Beine stelln
Of af en toe een beetje lui op de bankOder hin und wieder bisschen faul auf ner Couch
Soms alleen en soms met vrouwenManchmal allein und manchmal mit Frau'n
Maar vandaag ben ik in de club, nee, ik wankel nog niet naar huisDoch heut bin ich im Club, nein, ich taumel noch nich Heim
Want we feesten de nacht door tot de zon weer schijntDenn wir feiern durch die Nacht bis die Sonne wieder scheint
YeahYeah

Doei (doei), ik voel me zo vrij (vrij)Bye (bye), ich fühl mich so frei (frei)
Ik wil niet meer naar huisIch will nicht mehr heim
En het kan me niet schelen wat er morgen komtUnd mir is scheissegal was morgen kommt
Ik hef mijn glas en schreeuw:Ich heb mein Glas und schrei:
Doei (doei), ik voel me zo vrij (vrij)Bye (bye), ich fühl mich so frei (frei)
Ik wil niet meer naar huisIch will nicht mehr heim
En het kan me niet schelen wat er morgen komtUnd mir is scheissegal was morgen kommt
Ik hef mijn glas en schreeuwIch heb mein Glas und schrei

Ik word wakkerIch wache, auf
Kijk naar buiten, geen idee waar ik benSchaue raus, keinen Plan wo ich bin
Het hele huis vol vrouwen, hey, die slapen vastDas ganze Haus voller Frauen, ey, die schlafen bestimmt
Mijn broek is gescheurd en de auto is kapotMeine Hose ist zerissen und der Wagen ist hin
Ga naar de keuken, maak eerst maar een koffie met JimGeh in die Küche, mach mir erst einmal nen Kaffee mit Jim
Ga zittenSetz mich hin
Whatsapp, wat is er, ik ben hierWhatsapp, was geht, bin hier
En leef, maar ga, binnenkort, naar jouUnd leb, doch geh, demnächst, zu dir
Oké, en als iemand al weetOkay, und falls irgendjemand schon weiß
Wat er vanavond gaat gebeuren, laat het me dan alsjeblieft weten.Was heute Abend geht, dann bitte, bitte gib mir bescheid.
Want ik ben op de een of andere manier in de modus, daarom wil ik niet naar huisDenn ich bin irgendwie Modus, deshalb will ich nicht Heim
Problemen los ik makkelijk op met goedkope wijnProbleme lös ich locker mit nem billigen Wein
Geef me nog een slok, nog een slok, nog een slokGib mir noch n Schluck, noch n Schluck, noch n Schluck
Nog een slok, nog een slokNoch n Schluck, noch n Schluck
Ja, ik ben yabadaba daJap ich bin yabadaba da
Dus geef, geef, geef, geef, geef me een BecksAlso gib, gib, gib, gib, gib mir n Becks
En ik gooi, gooi, gooi, gooi, gooi het achteroverUnd ich kipp, kipp, kipp, kipp, kipp es auf ex
Jouw gang heeft kids met een clique op de petDeine Gang hat Kids mit Clique auf der Cap
Hebben de whiskey gepakt en verdwijnen nuHam den Whiskey gegrabbt und verpissen sich jetzt
HeyHey

Doei (doei), ik voel me zo vrij (vrij)Bye (bye), ich fühl mich so frei (frei)
Ik wil niet meer naar huisIch will nicht mehr heim
En het kan me niet schelen wat er morgen komtUnd mir is scheissegal was morgen kommt
Ik hef mijn glas en schreeuwIch heb mein Glas und schrei
Doei (doei), ik voel me zo vrij (vrij)Bye (bye), ich fühl mich so frei (frei)
Ik wil niet meer naar huisIch will nicht mehr heim
En het kan me niet schelen wat er morgen komtUnd mir is scheissegal was morgen kommt
Ik hef mijn glas en schreeuwIch heb mein Glas und schrei