Louca Vida

Vida Loca

Louca Vida

Mi vida es locaA minha vida é loca
La tuya aún másA sua mais ainda
El sabor de tu bocaO gosto da sua boca
Fruta prohibidaFruta proibida
Quítate la ropaTira sua roupa
Que yo me quito la míaQue eu tiro a minha

Entré en este viaje solo con pasaje de idaEntrei nessa viagem só com passagem de ida
Rosa, lirio, margarita, mi flor de lisRosa, lírio, margarida minha flor de lis
Es gracioso tu forma de huir del amorÉ engraçado esse seu jeito de fugir do amor
¿Será que todo esto es solo miedo a ser feliz?Será que isso tudo é só medo de ser feliz
¿O fue un caso del pasado que te lastimó?Ou foi um caso do passado que te machucou?

HermosaLinda
Ven aquíVem cá
Déjame mostrarteDeixa eu te mostrar
Que aún hay tiempoQue ainda da tempo
QuédateFica
Y vamos a intentarloE vamos tentar
No se puede negarNão da pra negar
El sentimientoO sentimento

HermosaLinda
Ven aquíVem cá
Déjame mostrarteDeixa eu te mostrar
Que aún hay tiempoQue ainda da tempo
No séSei la
Mi vida es locaMinha vida é loca
Pero es aún más locoMas é ainda mais louco
Lo que estoy sintiendo por dentroO que eu tô sentindo por dentro

Oye hermosaEi linda
Bienvenida a mi vida locaBem vinda a minha louca vida
Y contigo aún más locaE com você mais louca ainda
Pero sin ti, ¿qué sería de mí?Mas sem você o que seria de mim
Sin la hermosaSem a linda
Que entró en mi vida locaQue entrou na minha louca vida
La volvió aún más locaDeixou ela mais louca ainda
Pero sin ti, ¿qué sería de mí?Mas sem você o que seria de mim

Y ya que solo los locos sabenE já que só os loucos sabem
Quiero saberlo todoEu quero saber de tudo
Haré más de mil viajesVou fazer mais de mil viagens
Para poder conocer tu mundoPra poder conhecer seu mundo
Ella es hermosa y peligrosa como una ola del marEla é linda e perigosa tipo onda do mar
Que golpea la arena pero tiene que regresarQue bate na areia mas tem que voltar
Si te descuidas, puede arrastrarteSe tu der mole ela pode te levar
Pero te lleva al fondo solo para ahogarteMas te arrasta pro fundo só pra te afogar

Y yo ni siquiera sé nadarE eu nem sei nadar
No sé de nadaNão sei de nada
No aprendí a amarNão aprendi a amar
¿Quieres enseñarme?Cê quer me ensinar?
Salir a cenarSair pra jantar
A algún lugarEm algum lugar
Que ni siquiera tengo dinero para pagarQue eu nem tenho dinheiro pra pagar

Intenté entender tu menteAté tentei entender sua mente
Pero ni siquiera tú entiendes lo que sientesMas nem você entende o que sente
Creo que fui muy inocenteAcho que fui muito inocente
Creyendo que funcionaría entre nosotrosAchando que daria a gente