Le passager de la pluie

El pasajero de la lluvia

Le passager de la pluie

LluviaPluie
Recuerdo en la lluviaJe me souviens sous la pluie
El cielo de color del marLe ciel couleur de la mer
¿Cómo del clima amargoComment du temps le plus amer
¿Esta melancolía nace?Est née cette mélancolie ?
Te conocí demasiado tardeJe t'ai connu trop tard
Una vida demasiado tardeToute une vie trop tard
Amigo de la nadaAmi de nulle part
Vino con la lluviaVenu avec la pluie

LluviaPluie
Recuerdo en la lluviaJe me souviens sous la pluie
Como un niño en la oscuridadComme une enfant dans le noir
Gritando que le devolvemos por el díaCriant qu'on lui rende le jour
Gritando que le damos amorCriant qu'on lui rende l'amour
Y de repente, síEt soudain, oui
El cielo brilla, tú estás aquíLe ciel s'éclaire, tu es là
Vuelvo en tus pasosJe marche à nouveau dans tes pas
Sólo tengo una vida en tus brazosJe n'ai plus de vie qu'en tes bras

LluviaPluie
Recuerdo en la lluviaJe me souviens sous la pluie
En la arena de mis díasDans le sable de mes jours
Mi corazón quiere verte de nuevo algún díaMon coeur veut te revoir un jour
Mi corazón es como el primer díaMon coeur est comme au premier jour
Y de repente, síEt soudain, oui
El cielo brilla, tú estás aquíLe ciel s'éclaire, tu es là
Vuelvo en tus pasosJe marche à nouveau dans tes pas
Sólo tengo una vida en tus brazosJe n'ai plus de vie qu'en tes bras

Recuerdo en la lluviaJe me souviens sous la pluie
El cielo de color del marLe ciel couleur de la mer
¿Cómo del clima amargoComment du temps le plus amer
¿Esta melancolía nace?Est née cette mélancolie ?
Te conocí demasiado tardeJe t'ai connu trop tard
Una vida demasiado tardeToute une vie trop tard
Amigo de la nadaAmi de nulle part
Pasajero de lluviaPassager de la pluie.