Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 451

Mon arc-en-ciel

Nicole Croisille

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mon arc-en-ciel

Je n'ai pas été
Qu'une enfant gâtée
J'ai très vite appris
A ne plus croire au père Noël
Mais quand je pleurais
Ma mère me disait
C'est après la pluie
Qu'on voit toujours les arcs-en-ciel
Dans ma vie j'ai eu des hauts
Et des bas
Mais j'ai pas oublié ça
Aujourd'hui plus rien ne va
Mais demain tout ira très bien

Mon arc-en-ciel
Je l'aurai mon arc-en-ciel
Après les jours trop noirs
Y a toujours
Un jour, un merveilleux jour
Ou l'on a rendez-vous
Avec l'amour

Mon arc-en-ciel
Je l'aurai mon arc-en-ciel
Après les années noires
Y a toujours
Un soir, un merveilleux soir
Où l'on a rendez vous
Avec la gloire

Il y a des soirs
Ou l'on ne sait plus
Si l'on a envie de faire l'amour
Ou de mourir
Les néons des bars
Brillent dans la rue
Et tout près du lit
Des somnifères pour s'endormir
Dans la vie on prend parfois des coups bas
Mais faut pas mourir pour ça
Aujourd'hui plus rien ne va
Mais demain tout ira très bien

Mon arc-en-ciel
Je l'aurai mon arc-en-ciel
Après les jours trop noirs
Y a toujours
Un jour, un merveilleux jour
Ou l'on a rendez-vous
Avec l'amour

Mon arc-en-ciel
Je l'aurai mon arc-en-ciel
Après les années noires
Y a toujours
Un soir, un merveilleux soir
Ou l'on a rendez vous
Avec la gloire

Je l'aurai mon arc-en-ciel
Je l'aurai mon arc-en-ciel
Après les années noires
Oui ce soir je vais l'avoir
Oui ce soir je vais l'avoir
Oui ce soir je vais l'avoir
Mon arc-en-ciel
Mon arc-en-ciel

Mi arcoíris

No fui
Sólo una niña consentida
Rápidamente aprendí
A no creer más en Papá Noel
Pero cuando lloraba
Mi madre me decía
Es después de la lluvia
Cuando siempre vemos los arcoíris
En mi vida he tenido altibajos
Pero no olvidé eso
Hoy nada va bien
Pero mañana todo estará muy bien

Mi arcoíris
Tendré mi arcoíris
Después de los días muy oscuros
Siempre hay
Un día, un maravilloso día
Donde tenemos una cita
Con el amor

Mi arcoíris
Tendré mi arcoíris
Después de los años oscuros
Siempre hay
Una noche, una maravillosa noche
Donde tenemos una cita
Con la gloria

Hay noches
Donde ya no sabemos
Si queremos hacer el amor
O morir
Los neones de los bares
Brillan en la calle
Y cerca de la cama
Pastillas para dormir
En la vida a veces recibimos golpes bajos
Pero no hay que morir por eso
Hoy nada va bien
Pero mañana todo estará muy bien

Mi arcoíris
Tendré mi arcoíris
Después de los días muy oscuros
Siempre hay
Un día, un maravilloso día
Donde tenemos una cita
Con el amor

Mi arcoíris
Tendré mi arcoíris
Después de los años oscuros
Siempre hay
Una noche, una maravillosa noche
Donde tenemos una cita
Con la gloria

Tendré mi arcoíris
Tendré mi arcoíris
Después de los años oscuros
Sí, esta noche lo tendré
Sí, esta noche lo tendré
Sí, esta noche lo tendré
Mi arcoíris
Mi arcoíris


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nicole Croisille y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección