Je ne suis que de l'amour

Ik ben alleen maar liefde

Je ne suis que de l'amour

Soms behandelt hij meIl me traite certains jours
Als een koninginComme une reine
Hij kleedt me in fluweelIl m'habille de velours
Zegt dat hij van me houdtMe dis je t'aime
En ik ben gelukkigEt je suis heureuse
Met hemAvec lui

Hij praat soms ookIl me parle aussi parfois
Als met zijn hondComme à son chien
Hij doet me pijn, hij slaat meIl me fait mal, il me bat
Maar ik kom terugMais je reviens
Want ik ben gelukkigCar je suis heureuse
Met hemAvec lui

Ik ben alleen maar liefdeJe ne suis que de l'amour
Dat is mijn enige waarheidC'est ma seule vérité
Ik heb maar één vrijheidJe n'ai qu'une liberté
LiefhebbenAimer

Ik ben alleen maar liefdeJe ne suis que de l'amour
Ik ben gemaakt om te gevenJe suis faite pour donner
Ik heb niets te vragenJe n'ai rien à demander

Ik gehoorzaam alleen zijn wetJe n'obéis qu'à sa loi
Alleen zijn verlangenQu'à son désir
Ik zou alles doenJe ferais n'importe quoi
Voor zijn plezierPour son plaisir
Wat van hem komtCe qui vient de lui
Is mijn levenC'est ma vie

Ik ben alleen maar liefdeJe ne suis que de l'amour
Een moment van eeuwigheidUn instant d'éternité
Hij kan naar hartenlustIl peut jouer à volonté
Met mij spelenDe moi

Ik ben alleen maar liefdeJe ne suis que de l'amour
Dat is mijn enige waarheidC'est ma seule vérité
Ik heb maar één vrijheidJe n'ai qu'une liberté
LiefhebbenAimer

Ik ben alleen maar liefdeJe ne suis que de l'amour
Dat is mijn enige waarheidC'est ma seule vérité
Ik heb maar één vrijheidJe n'ai qu'une liberté
LiefhebbenAimer

Ik ben alleen maar liefdeJe ne suis que de l'amour