The Bleeding

La Sangría

The Bleeding

Pintado de negro sonríe hacia míPainted in black it smiles towards me
Las esperanzas perdidas me empalan con fuegoThe forlorn hopes fiery strains impale me

Desde cielos sanguinolentos, llorados por la gracia caídaFrom sanguine skies, as wept by fallen grace
Vertidos en las heridas desnudas de amarguraPoured into the naked wounds of bitterness

Sangre de falsa serenidadBlood of false serenity
Sangre de impureza sagradaBlood of sacred impurity
Traído a nosotros meramente siempre muriendoBrought unto us mere everdying

A través de mí ardenThrough me they burn

Rompo estos círculos de dolor espantosoI break these circles of dreadful pain
Quemo estas vidas perdidas para nunca ser de nuevoScorch these lost lives to never be again
Con ojos marcados tan vacíos y fríosWith scarred eyes so vapid and cold
Enriquece mi morada con tus desoladas vistasCome enrich my dwelling with your desolate sights
...vistas moribundas...…dying sights…

Un recuerdo silencioso se refleja dentro...A silent remembrance reflects within…
Una contigüidad tan feroz, que estalla a través de mi carneA contiguity so fierce, it's bursting through my flesh

Ríos de fuego me consumen... ¡me consumen!Rivers of fire consume me… consume me!
Y derrama desde tu útero afligido las lágrimas de falsedad...And shed from your grieving womb the tears of falseness…
¡Sangra sobre mí con odio!Bleed upon me with hate!

Acaríciame sombras maliciosasCaress me malicious shadows
Ábrete amplio, exquisita negruraOpen wide you exquisite blackness
Y devórame con pasión macabraAnd devour me in macabre passion